工藤新一(KudōuShinichi、くどうしんいち),日本侦探漫画和动画《名侦探柯南》中的一个虚构的人物。曾被称为“日本警员的救世主”和“平成的福尔摩斯”。
在第一集中,他因为试图跟踪黑暗组织成员而被偷袭并将他击昏,然后灌下代号为APTX4869的毒药。后来他虽然幸免于死,但身体就此缩小成7岁小学生的模样。之后寻求阿笠博士的帮助。然而在毛利兰发问名字其之下,化名为江户川柯南。在阿笠博士的提议下,寄住于私人侦探毛利小五郎家中,秘密调整黑暗组织。
(相关资料图)
人物关系父亲 工藤优作
母亲 工藤有希子
女友 毛利兰
老师 松本小百合
基本信息中文名
工藤 新一
外文名
くどう しんいち,Kudou Shinichi
其他名称
江户川柯南(化名)、平成的福尔摩斯等
饰演
小栗旬(真人版单发1、2部) 沟端淳平(真人版单发3、4部,真人连续剧)
配音
日语版:山口胜平,高山南(少年期,江户川柯南) 台配版:刘杰,蒋笃慧(少年期) 港配版:郭志权 大陆版:张杰
登场作品
《名侦探柯南》 《青山刚昌短篇集》 《魔术快斗》(客串)
生日
5月4日(引见《计时引爆摩天大楼》)
年龄
17岁
性别
男
血型
O型(早期A型为翻译错误)
身高
174cm
就 读
帝丹高中2年B班
恋人
毛利兰
目录
1角色形象
2角色经历
3人际关系
4登场记录
5角色语录
角色形象角色背景姓名来源
◆工藤:工藤俊作(日本侦探剧《侦探物语》中的主角)
◆新一:星新一(日本推理、科幻作家,一生创作了1001篇短篇)
另外作者青山刚昌在访谈中表示,他听说新一的名字可能来源于埃德加·爱伦·坡(英文:Edgar Allan Poe;日文假名:エドガー·アラン·ポー;美国著名作家、推理小说开创者),“爱伦”就是“新”,“坡”后面的长音就是“一”。(注:日语中“爱伦”的读音“aran”与日语中“新”字的一种读音“ara”相似,但“新一”中“新”不是这种读音;“坡”的日语发音后有长音,长音在假名中表示为“ー”,形似汉字“一”)[5]
配音演员
◆日语版:山口胜平,高山南(少年期,高山南也是柯南的声优)
◆台配版:刘杰,何志威(真人版4),蒋笃慧(少年期)
◆港配版:郭志权
◆大陆版:张杰(M 13、15)
真人版演员:小栗旬(单发版第1、2部)、沟端淳平(单发版第3、4部,连续剧版)
角色设定基本设定
17岁 (初登场时为16岁 ,在M 1中过了生日后为17岁),高中生侦探。生日为5月4日 (详见M 1、3。来源于《福尔摩斯探案集之最后一案》中,1891年5月4日福尔摩斯和莫里亚蒂教授在莱辛巴赫瀑布展开对决,莫里亚蒂掉到瀑布里死亡,福尔摩斯生还),身高174cm (也是作者青山刚昌和黑羽快斗的身高),血型与小兰相同(见TV 189,为O型,A型的说法为翻译错误)。
毕业于帝丹小学和帝丹初中,现就读于帝丹高中2年B班。自3年前父母到美国居住后独自一人居住于东京都米花町2丁目21番地(住址来源于福尔摩斯的住址贝克街221B。“贝克”和“米花”的日文发音相同,都为“Beika”),邻居是居住于2丁目22番地的阿笠博士。
角色性格
成熟,稳重,坚强,温柔,阳光,自信,专一,执着,勇敢,机智,善良,隐忍。有正确的判断力和很强的正义感、责任感,把生命放在第一位,对于犯罪行为绝不宽容,但在罪犯遇到生命危险时也会舍身相救。
角色能力
推理水平极高,足球同样水平一流, 初中时是足球队的中锋 ,球衣是10号,曾被专业球队邀请 ,但新一却说“足球只是放松的方式”而未在足球方面继续发展。
其他运动也很在行,例如滑板、滑雪等 。擅长射击、驾驶(汽车、飞机、直升机、快艇等,都是优作教的,见M 2、M 5等)、拆弹、绝对音感、小提琴、多种外语(作者青山曾表示新一会多种外语)、电脑(M 10)等。
会拉小提琴,但并不是非常专业的水平,自称说过小提琴只是破案之余的爱好。而且对小提琴方面的知识相当熟悉,原因是福尔摩斯擅长小提琴。不过拉小提琴方面有某个怪癖,小兰可以因此分辨出是新一在拉琴,但作品具体未揭晓。
对于棋牌类也很精通(TV 75中,小五郎打麻将时,帮其解围)。
不擅长唱歌(但有绝对音感)、网球(见于OVA 2)、棒球(TV 383、651)、电玩(M 6等)、料理(TV 406)、钓鱼(TV 352~353)等。
兴趣爱好
工藤新一喜爱足球。习惯边踢足球边思考问题,在推理时也经常做出福尔摩斯的经典思考动作——用右手的食指和大拇指托住下颌。喜欢红色(实际是因为小兰喜欢红色) ,喜欢吃柠檬派、乌龙茶(和作者青山一样,青山曾称乌龙茶为人类最伟大的发明),讨厌葡萄干和液体类的药物(漫画特别篇作者山岸荣一参照青山的性格所写,非原作信息)。他崇拜的偶像是夏洛克·福尔摩斯和雷·卡提斯(足球明星,已被捕) ,喜欢的作品是阿瑟·柯南·道尔的《福尔摩斯探案集之四签名》 ,经常模仿福尔摩斯的语气说出其名言:“When you have eliminated the impossible, whatever remains, however improbable, must be the truth.(除去所有不可能的因素,留下来的东西,无论你多么不愿意去相信,但它就是事实的真相!)
本段角色经历推理之路新一被誉为“日本警察的救世主”“平成年代的福尔摩斯”,名声响誉全国,帮助警方解决过很多棘手的案件,目暮警官更是对他信任有加。他的名言是:“真相只有一个!(日文:真実はいつもひとつ!)”
他的成就多归功于从小受到侦探小说家的父亲工藤优作的影响,家中侦探类藏书的数目就很可观,所以从小就喜欢玩侦探破案游戏和看推理小说,有了丰富的推理知识,而且是个铁杆福尔摩斯迷。母亲是原著名女影星——藤峰有希子(婚后改姓“工藤”),这也为新一变小后能成功的伪装,并不被识破提供了有利的条件。
他初次展示推理能力是幼儿时期,帮助母亲有希子解开了逃稿的优作留下的暗号。10年前的小学时期曾挑战过“图书馆怪人”(实际为黑羽盗一,即第一代怪盗基德)留下的谜题,但由于当时知识水平不高,未能完全解开暗号,直至10年之后才明白其含义。3年前读初中时,到山形县的雪山滑雪时,遇到了“雪女杀人事件”,与当时也在场的一个初中生侦探服部平次展开推理对决,后在父亲优作的提示下解开案件,与那位初中生侦探以不同方式同时向警方揭晓真相。[1]
两年前在纽约,新一救下了本欲杀死毛利兰,却因栏杆失修险些坠楼,假扮银发杀人魔的贝尔摩德。
遇袭服药遇袭一次在与小兰去游乐园时无意间目睹了黑衣组织暗中进行的非法交易,被偷偷接近的同伙打昏后灌下黑衣组织尚在研发中的的非法交易,被偷偷接近的同伙打昏后灌下黑衣组织尚在研发中的药物APTX4869,身体意外缩小成7岁小学生。之后新一听从阿笠博士的建议,以“江户川柯南”为化名寄住在小兰的父亲毛利小五郎的侦探事务所中暗中调查组织的活动。[2]
身体变小后推理天份没有减退,但因为身体变小导致办案时不便,危险性也增加,且新一本想用毛利小五郎来找出使自己缩小的黑衣组织,但无奈于小五郎是个“迷侦探”。因此阿笠博士为新一发明了手表型麻醉枪、蝴蝶结变声器等道具。新一以麻醉枪让小五郎睡着,通过变声器帮助毛利小五郎解决案子,让小五郎成为有“沉睡的小五郎”之称的名侦探。同时继续秘密调查追踪黑衣组织。
追查组织工藤新一新一在变小之后,一直急切追查黑衣组织的下落。
宫野明美化名广田雅美,到毛利侦探事务所委托寻人,后被琴酒灭口,柯南在明美临死前赶到,明美透露她属于一个神秘的黑色组织[3](对应动画改编为与组织无关,后来才以原创形式补上该段剧情)。
在新干线火车上,他遇到了将其灌药变小的两名组织成员,通过窃听获知他们的代号是“琴酒”和“伏特加”(但在对应动画中却被改为与组织无关,新一得知二人代号的方式不明)。
因为小五郎参与满天堂公司的产品发布会,新一偶遇了组织成员龙舌兰,但其旋即被误炸而死,组织的痕迹也被湮灭。
新一结识了关西的高中生侦探服部平次,并且变小后伪装成柯南的事情被平次发现。二人随后成为挚友,新一在追查组织时经常征求平次的意见。
帝丹小学一年B班来了一名新的转学生灰原哀。她原名宫野志保,是宫野明美的妹妹,同时也是组织的科学家,代号雪莉,因为反抗组织被监禁,服下APTX4869而缩小逃离组织,来到新一家门口,被阿笠博士救下并收留。灰原提到,APTX4869的药物资料在姐姐熟识的教授广田正己的磁片中存留有一份,一行人立刻赶往广田正己处,不料其已被卷入杀人事件中被害。新一借助阿笠博士解决了案件之后,存有资料的磁片被警方收取,而赶往广田家的琴酒和伏特加也随之撤退。一周后,磁片被退回,不料磁片早被做了手脚,磁片遭病毒攻击,内中资料全毁。
这之后的某一天,新一和灰原偶然发现了琴酒的保时捷,意欲跟踪时被琴酒发现了跟踪器,但依然得知组织成员皮斯克将在杯户饭店进行暗杀行动。他们赶到时琴酒却已将发现雪莉会到杯户饭店一事告知了皮斯克。皮斯克暗杀成功后发现灰原,将她迷昏后藏在饭店酒窖。新一与灰原取得联系后让她喝下白干。灰原恢复身体,从烟囱逃至饭店顶楼,遇到埋伏的琴酒和伏特加,身中数枪。新一赶到后用麻醉枪击中琴酒,同时灰原由烟囱逃回酒窖,此时白干效力已过,灰原身体变回。皮斯克在准备处决灰原时,新一再次赶到解救了灰原,而皮斯克则因暗杀中出现了重大失误被琴酒灭口。灰原感觉当时还有其他组织成员在场,新一也通过手帕颜色推理出当时在场的美国女星克丽丝·温亚德也是组织一员。[4]
这之后,新一相继结识茱蒂老师、新出医生和詹姆斯·布莱克,而曾同乘一辆车的赤井秀一监视毛利侦探事务所,跟踪灰原。高木警官告诉柯南,警视厅毛利侦探办过的案子案卷都被偷走,这引起了新一的紧张,新一在基本确定克丽丝是组织成员的同时怀疑茱蒂老师是克丽丝假扮,并与服部平次一起去试探茱蒂老师的身份。
工藤新一小五郎受托寻找失踪的电脑工程师板仓卓,从委托人的谈话中新一了解到他就是当年在电玩公司杀人事件中被炸死的组织成员龙舌兰接触的对象。最后通过追查案件,柯南获得了组织的线索——板仓的日记,了解到了黑衣组织的行踪,并试图冒充板仓与伏特加接头,但是被琴酒识破而失败,险些被琴酒抓到。板仓的日记中提到黑衣组织的庞大计划甚至影响到人类的前途,要使时光倒流。柯南与兰遇到赤井秀一,小兰的反应使新一得知小兰曾见过赤井。
哀患感冒,送医途中遇到命案,遇到兰、园子和茱蒂,赤井也跟踪而来。案件解决后,博士借茱蒂的车将哀送回了家,并找来新出医生给哀看病。阿笠博士提到哀的父亲宫野厚司是一个很有名的疯狂科学家,而母亲艾莲娜是一个英国留学生,并且黑衣组织可能正在从事让死人复活的计划。博士带新一和哀去拜访哀父亲的生前好友、设计师出岛壮平,试图了解更多关于哀父亲的事。出岛被人谋杀,新一在破案的同时,也找到了由哀的姐姐设法藏在设计所的、哀的母亲留给哀的录音带。
贝尔摩德利用幽灵船活动,邀请了小五郎、新一和琴酒,试图调开新一而刺杀哀;知道新出医生为贝尔摩德假扮的茱蒂了解到了这个计划,抢先一步接走哀并试图将贝尔摩德引入陷阱,但贝尔摩德将计就计作了安排;另一方面,新一邀请服部平次化妆成自己赴会,而自己在母亲有希子的帮助下化妆成哀试图和黑衣组织接触;哀不放心柯南去,跟踪前往;兰因想了解茱蒂的真正身份躲在了茱蒂汽车的后备箱里并在最后关头救了哀。贝尔摩德不让向兰开枪并叫她angel,逃脱了赤井的追捕,并且向琴酒隐瞒了柯南和哀的事,而茱蒂设法瞒过了兰,同时新一听到了贝尔摩德给那位先生发邮件时的按键音。自此之后,新一得知茱蒂老师和赤井一行的FBI身份,与FBI建立了合作关系。
新一听到山村操给他奶奶发信息,开头按键音和Boss的邮件地址很像,是鸟取县,后来柯南等人去一音乐世家后,得知那个的按键声的旋律为《七个孩子》,还因此推理出Boss的邮箱地址。但灰原警告柯南,这是不可开启的潘多拉之盒。
新一发现水无怜奈为组织成员,并与FBI阻止了组织的暗杀计划。行动中水无受伤,昏迷不醒。贝尔摩德去水无怜奈出事目击者家,得到柯南注意;本堂瑛祐在到毛利侦探事务所做客时有意无意的把话题引向水无怜奈,并希望柯南等人前去调查,引起了新一的警觉。新一和灰原进行调查,得到一张瑛祐父亲的照片,瑛祐及水无的身份越来越清晰了。瑛祐总给柯南不好的感觉,他四处寻找自己的姐姐、与水无长相完全相同的本堂瑛海,水无醒来后承认自己就是瑛海。柯南与赤井共同推理出水无是CIA在组织中的卧底,并与赤井秀一定下了送水无回组织,赤井被水无“杀死”的大计划。赤井假死后化名冲矢昴,有工藤有希子易容,后来冲矢昴搬到新一家,有希子每周都要回来检查赤井的易容情况。
工藤新一戴着神秘列车戒指的灰原在事件中被迫服药暂时恢复身体,视频还被发到了网上。组织果然登上了列车,新一因此请来母亲和冲矢昴登上列车,并拜托怪盗基德化装成志保保护了她,并且搞清了安室透就是组织的波本。列车篇事件过后,柯南以为安室透不会再出现,结果在网球场遇到安室,非常惊讶。通过与高木警官的对话,新一推理出神社事件中赏樱游客弁崎桐平和其“妻子”为波本和贝尔摩德假扮,非常紧张。新一不断怀疑身边的安室,后来推理出安室是警察卧底,大胆进行了试探,但安室并未承认。安室来到杯户中央医院调查楠田陆道之死,与贝尔摩德一同套出了楠田在车中开枪自杀的情报,使新一非常紧张。柯南与冲矢昴、阿笠博士和父母定下了对策。安室突袭新一家未果,被瞒过了冲矢昴就是赤井。而赤井也根据安室的绰号“零”调查出了安室的公安警察卧底身份。与此同时,水无发来了朗姆出动的情报。
据灰原哀回忆,关于朗姆外貌的传闻五花八门:例如大块头男子、像女人一样的男人、上了年纪的老人,还有这些都是其替身的说法。虽然对其外貌有多种的说法,但有一个特征的描述都是一致的:朗姆的某只眼睛在事故中受伤,所以装的是义眼。因大和敢助警部比较符合朗姆的特征,使新一产生了一些怀疑。长野县警署搜查一课课长黑田兵卫具有独眼、身体强壮的特征,比较符合朗姆的形象,使新一产生了一些怀疑。
人际关系家人朋友工藤新一和小兰家人:父亲工藤优作、母亲工藤有希子(原名藤峰有希子)
青梅竹马 & 深爱的人:毛利兰(在漫画File.752 / 动画TV 621和剧场版M 4中告白)
深爱他的人:毛利兰(情人节曾互送糖果和巧克力,是相互爱恋的对象,M 8中已对新一表白)
喜欢他的人:
灰原哀(宫野志保)前期喜欢新一,后期把新一当做朋友搭档,支持新兰恋
吉田步美(早期很明显,喜欢变小的柯南,曾亲过柯南,但柯南只当她为伙伴);
内田麻美(向新一告白,但被拒绝了,TV 100~101《初恋情人回忆事件》中最后部分提到);
星野辉美(在《偶像们的秘密》一集中曾提起,拿着新一的剪报陶醉);
伊东惠(伊东玉之助的妹妹,喜欢柯南,在TV452中有表白);
三上铃(TV 61~62《幽灵船杀人事件》中出现,喜欢柯南,曾让柯南亲自己);
中北枫(TV 638~639《在红叶御殿解开谜题》中出现,喜欢柯南,在TV639片尾曲后直接要柯南做她未来的新郎);
很多女生粉丝(曾以高中生侦探身份出现于媒体上而得到不少女生爱慕,见于TV 1、TV 191等)
朋友:
变小前认识:阿笠博士、铃木园子、目暮十三、高木涉等
变小后认识:服部平次、远山和叶、灰原哀(宫野志保)、本堂瑛祐等(注:此部分只收录与新一是朋友的人物,仅与柯南是朋友的人物不在此收录)
默契的搭档:服部平次(并称“关东工藤、关西服部”,经常共同推理),灰原哀(即宫野志保,常对其推理进行提示),赤井秀一(在“红与黑的碰撞”系列中体现)
老师:米原晃子(小学语文教师,见TV 84~85,因杀人被捕)、松本小百合(初中音乐教师、班主任,见TV 18)、茱蒂·斯泰琳(帝丹高中英文教师,真实身份为FBI搜查官,已辞职。在新一变小后才来到帝丹高中,并未给新一上过课,但新一/柯南仍称她“茱蒂老师”)
最怕的人:妃英理(小兰的母亲。小时候新一因为经常带着小兰去“探险”,所以经常被英理骂。另一个原因是英理的烹饪技术,之后仅因烹饪而害怕)
敌人对手敌人:黑衣组织
主要对手:第二代怪盗基德(即黑羽快斗,但新一/柯南不知道其身份)、服部平次(推理方面,虽然中后期二人经常推理,但也会进行推理对决)
身份知情者截至目前,在漫画原作、TV版中得知高中生侦探工藤新一身体变小,化名为江户川柯南的人有9位(仍在世的有8位):
1.阿笠博士: 新一亲自承认(TV 2)
2.工藤优作、工藤有希子:由阿笠博士转告(TV 43)
3.服部平次:在事件中察觉,逼柯南亲自承认(TV 58)
4.宫野明美(黑衣组织成员,已死):临死前柯南亲自承认,但不知道新一变小的原因(TV 128)
5.灰原哀(即宫野志保。原黑衣组织科学家,已脱离组织):通过调查察觉,由阿笠博士告知(TV 129)
6.贝尔摩德(Vermouth,黑衣组织成员):见过新一小时候照片(最晚在TV 230中就已经得知。见TV 345剧情介绍)
7.本堂瑛祐:推理得知,设计逼柯南亲口承认。但剧情未显示其得知新一变小的原因(TV 508)
8.冲矢昴(即赤井秀一,File.898中确认):在注意到以新一的声音向兰打电话的柯南后得知,但剧情未显示其得知新一变小的原因(TV 691)
其他作品:
非《名侦探柯南》原作的动画作品(如剧场版、OVA、特别合作篇等)中,得知江户川柯南就是高中生侦探工藤新一的人如下:
1.第二代怪盗基德(即黑羽快斗):在假扮白鸟监视柯南发现,并且为了还柯南救他鸽子的情,扮成新一帮他逃过小兰的怀疑(M 3)(注:基德至今仅在剧场版、OVA中得知柯南身份,《名侦探柯南》漫画原作中没有表现出基德知晓柯南身份)
2.“诺亚方舟”(泽田弘树所设计的人工智能软件,是弘树思想的化身,已自行毁灭):读取柯南脑中资料得知(M 6)
3.爱尔兰(Irish,黑衣组织成员):通过指纹对比确认。但尚未报告组织便被杀(M 13)
4.鲁邦三世、次元大介、石川五右卫门、峰不二子:当面揭穿柯南身份,但得知原因不详(特别合作篇《鲁邦三世VS名侦探柯南》,不影响《名侦探柯南》原作剧情)
5.阿朗·斯密斯(已死):临死前柯南亲自承认真实身份,但他并不知道新一身体缩小等情况(合作剧场版《鲁邦三世VS名
侦探柯南THE MOVIE》,(不影响《名侦探柯南》原作剧情).
可能的知情者:
可能的知情者是指,剧情没有明确说明他们知道柯南身份,但如果他们对柯南身份好奇去调查,有可能调查出柯南就是新一(理由介绍等详见“江户川柯南”词条),这些角色包括但不限于:
1.茱蒂·斯泰琳、詹姆斯·布莱克等FBI成员
2.高木涉、佐藤美和子
3.水无怜奈
4.世良真纯
5.安室透
6.羽田秀吉
折叠角色称呼自称:
新一兄ちゃん/Shinichi Ni Chan(新一哥哥)以柯南的身份对新一的称呼。
探侦キッド/Tantei Kiddo(侦探小子)(注意不要翻译成“侦探基德”)TV 268中给小兰打电话时的自称。
名探侦気取りの马鹿高校生(自诩为名侦探的笨蛋高中生)TV 522中自称。
他人称呼:
新一 / Shinichi(新一)
工藤夫妇、毛利兰、阿笠博士常用。
新一くん / Shinichi Kun(新一君)
-比较亲近的称呼, 如铃木园子、阿笠博士等在他人面前有时会这样使用。
工藤 / Kudou(工藤)
熟悉的人用,如服部平次、白马探等。
工藤くん / Kudou Kun(工藤君)
一般敬称,远山和叶、灰原哀、目暮十三(国语版中目暮对工藤的称呼一般被翻译为“工藤老弟”)等人用。
推理之介(推理狂) / 大バカ推理之介(大笨蛋推理狂) / 推理バカ王子(推理笨蛋王子)
毛利兰专用。
探侦ボウズ / Tantei Bouzu(侦探小子)
毛利小五郎专用。
新ちゃん / Shin Chan(小新、阿新)
工藤有希子专用。
日本の警察の救世主(日本警察的救世主)
社会各界对新一赋予的荣誉称号。
平成のシャーロック・ホームズ(平成年代的福尔摩斯)
社会各界对新一赋予的荣誉称号,灰原哀也曾这样称呼过(M 3)。
Silver Bullet(银色子弹)
贝尔摩德专用。
Cool Guy(酷小伙)
贝尔摩德用(詹姆斯·布莱克和茱蒂·斯泰琳也曾经对柯南用过)。
名探侦 / Meitantei(名侦探)
怪盗基德(详见TV 134)、灰原哀偶尔会这样调侃他。
探侦さん / Tantei San(大侦探)
灰原哀、毛利兰(详见TV 192)、怪盗基德(详见M 8开头)有时使用。
ホームズさん / Houmuzu San(福尔摩斯先生)
小学一年级的毛利兰在TV 472~473中使用过。
他人评价工藤优作:
你的观察力还不够哦……——TV 96
好慢……——M 6
工藤有希子:
跟优作很像对不对?连爱恶作剧这一点都很像。——TV 286
只要有他在奇迹也可能发生呢!这孩子的推理可是百发百中。——TV 333
你还真是受欢迎啊!——TV 335
毛利兰:
可是,你老是对女人色迷迷的,你若有诚意,就认真地跟一个人交往。——TV 1
笨蛋!你慌什么嘛!我一定是骗到你了!这么容易就上钩能当个成功的侦探吗?——TV 1
你竟然还能如此若无其事……低级!——TV 1
就是因为从小看这种书,新一今日才会成为一个只会推理的呆子……——漫画Vol.1 File.2
他从小就很顽皮,对自己很有自信,是个不折不扣的推理狂……可是紧急时,他就变得很可靠,很勇敢,很帅喔!我……最喜欢新一了!——TV 2
不过要是新一在的话,要是他在,像这种杀人案,他一定没两下就解决了……到底跑到哪里去了呢?那个推理狂……——TV 3
我才不喜欢那个花心鬼!——漫画Vol.7 File.8
他嘛……头脑聪明、足球也踢得很棒,长得又帅,而且非常有责任感哦!是个不输给我爸爸的名侦探!——TV 22
是啊,总是一副自信满满的样子,而且爱装模作样,老是欺负人家,不过呢,仔细想想,新一的优点还不少呢!——TV 42
少装成一副冷静无比的样子!——TV 69
而且……他曾告诉过我,不到最后关头,决不放弃。——TV 70
什么侦探嘛,装成一副很厉害的样子,你只是一个高中生耶!——TV 162
说什么“你的胸罩借我看一下,有装钢圈在里面吗?”哪有人会问女生这种事的嘛!新一根本就是性骚扰!——TV 162
其实新一并不是我的男人,而且……他也不冷淡,他似乎随时随地都守护着我。——TV 166
小时候有个经常受伤的调皮鬼——TV 170
他也是很努力的啊!——TV 171
不用再勉强了,其实你很在意这里发生的命案。我不像某人,我在这里不躲不逃,你就放心去吧!大侦探!——TV 192
不好的是那个一听到有命案就飞奔而去的,超级笨蛋推理狂!——TV 193
什么叫无论如何一定要等他,我又不是他老妈!真搞不懂他,干嘛来这么高级又这么贵的店……没什么重要的事还装模作样的……真是个笨蛋!——TV 193
新一他,如果喜欢的东西有一点瑕疵的话,他就会像个小孩子一样开始彻底地讨厌那个东西……——TV 239
真讨厌,又被你救了……那时候也是一样……你总是能在我最痛苦的时候看穿我的心……虽然有点不甘心……但还是很高兴……——TV 286
我跟那个知道知道事实真相之后就心满意足地呼呼大睡的侦探可不一样!——TV 286
简直就像福尔摩斯一样。——TV 286
贪生怕死、半途而废,不是他的作风。——TV 343
之后看着他那寂寞的背影,觉得他蛮有型的……——TV 383
新一那个家伙,竟然利用柯南这么小的孩子……绝对不能原谅——TV 398
新一好厉害啊!简直像是福尔摩斯一样!——TV 472
是、是,新一什么都知道,好聪明哦~——TV 490
如果是新一的话,肯定会马上冲进房间去救人的!——TV 511
我等待的新一是一个内心充实的人,我向往的新一是……——TV 522
感觉好奇怪……——TV 523
推理笨蛋王子。——TV 524
要是新一的话,他不会让任何人死掉的!!绝对!!——TV 649
那是因为你和他很像哦~那张爱逞强的推理大笨蛋的脸!——M 11
音痴的名侦探!——M 12
毛利小五郎:
这小子叫工藤新一,就是把你骗得团团转的推理混蛋!(小兰失忆时小五郎所说)——M 4
服部平次:
专业推理家,爱福尔摩斯成迷……大音痴,足球功夫一级棒,而且日前跟我比赛赢了后就不告而别的……工藤新一!!——TV 57
你的腔调虽然很奇怪,不过口气、推理方式却和工藤新一一摸一样!绝对错不了!!——TV 58
果然是凡事追求完美的你。——TV 78
某个白痴说过,不可以用推理的结果把凶手逼死……——TV 118
虽然你总是可以看穿凶手的心,但对自己的事却总是当局者迷……——TV 189
因为你的外表看起来就像小孩儿,所以我才担心嘛~~——TV 263
你这家伙还是那么冷漠。——TV 263
看不起人仿佛又看透一切的说话方式……因为你看起来可爱……比他(白马探)稍微强那么点吧!——TV 479
笨到家了!——TV 523
铃木园子:
无情无义,满脑只想着做个推理家的小子!——TV 42
他在这方面(恋爱)是超级纯感加无趣耶!——TV 100
那个不知天高地厚的小子就是工藤新一?!——TV 100
这家伙还是这么的会说话……——TV 191
(对小兰)你的老公就是厉害!——TV 411
别看他性格那个样子,其实意外地受欢迎呢!——TV 646
那个油嘴滑舌的推理白痴。——TV 690
灰原哀(宫野志保):
你想他会是那种无故失踪几小时,没有任何联络,让人白白替他担心的人吗?——TV 136
不愧是工藤啊,能以这点线索找到歹徒,真是个越来越有吸引力的对象……——TV 131
追求真相的你。——TV 138
你真是温柔体贴啊。——TV 140
你的脸上写满了担心两个字。是不是和你那个重要的女朋友有关?——TV 270
只要被正义感驱使,就不考虑任何后果地追求事情的真相。为了不让别人受到伤害,自己背负一切。你这种像少年一样的天真性格,让人看了之后更加感兴趣。但你知道吗?你这种干净的香味,反而会使她(指毛利兰)、我还有你自己,被这种既孤独又危险的味道牢牢地束缚住。——TV 270
原来如此,从爸爸那里遗传到推理能力,爱出风头满怀自信、使用变声机时的演技、加上生气的时候毫不考虑后果的危险行动这些地方,果然是从母亲那里遗传来的。——TV 335
某个演技出众的人。——TV 375
把担心藏在心里。——TV 427
明明是个音痴,怎么你耳朵还是那么灵啊。——TV 614
你绝对不能放弃喔,工藤。如果找不到帮助我们的角色,对我们而言,你就是福尔摩斯。你拥有这种能力,没有什么案子是福尔摩斯解决不了的。——M 6
看来你的字典里也没有“不可能”这三个字,工藤。——M 8
你还是一如既往的坚强啊。——M 15
阿笠博士:
我觉得我刚才回答得很好啊!你个胆小鬼!——TV 10
茱蒂·斯泰琳:
He"s so cool!——TV 227
贝尔摩德:
是啊……是他……他,可能就是我期盼已久的……能够贯穿我胸口的,银色子弹……——TV 345
远山和叶:
真的很有男子气概啊!——TV 191
那个工藤很聪明的!他肯定三两下就把问题解决了!——TV 263
超酷的!——TV 383
目暮十三:
小时候他就经常跟他父亲到命案现场乱晃,不过没想到他竟有这么扎实的分析命案现场的能力了。——TV 162
工藤,你还是这么值得信赖啊!——TV 191
松本小百合:
小朋友,你很像新一啊!一看见这张脸就想欺负!——TV 18
新一长得太像我的初恋情人了……——TV 18
米原晃子:
就是那个特地从隔壁班跑来,还一副小小侦探样的臭屁小鬼。(评价幼年新一)——TV 84
森敦士:
那个年仅16岁,没有他解不开的案件的名侦探。虽说他还是个小鬼,做事却毫不含糊。——TV 84
小泉红子:
有跟黑羽同样强烈的沉着果断的气息,有如恶魔般的狡猾,能够看穿人心,具有高度洞察力的人。——TV 219(注意:漫画原文和动画均为“黑羽”。“白马探”是字幕翻译错误)
小岛元太:
那个叫新一的还真是笨耶!(评价幼年新一)——TV 472
吉田步美:
那个叫新一的感觉和柯南好像啊!(评价幼年新一)——TV 472
本段登场记录名侦探柯南TV版:
注:只收录作为主要人物登场的剧集;集数标注一律使用日语版官方集数,与国语版等其他版本集数的差异详见“名侦探柯南”词条。
1 云霄飞车杀人事件
49 外交官杀人事件(后篇)
162 飞天密室!工藤新一最初的事件
190 危命的复活 第三种选择
191 危命的复活 黑衣骑士
192 危命的复活 新一回来了
193 危命的复活 约定的场所
219 被召集的名侦探!工藤新一vs怪盗基德(回忆)
286 工藤新一纽约事件(事件篇)
287 工藤新一纽约事件(推理篇)
288 工藤新一纽约事件(解决篇)
472 工藤新一少年冒险(前篇)(幼年新一)
473 工藤新一少年冒险(后篇)(同上)
490 工藤新一vs服部平次 滑雪场的推理对决(初中时的新一)
521 杀人犯·工藤新一
522 新一的真实身份和小兰的眼泪
523 真正想问的事
616 福尔摩斯的默示录(名侦探的弟子)
617 福尔摩斯的默示录(Love is 0)
618 福尔摩斯的默示录(撒旦)
621 福尔摩斯的默示录(0 is start)
772 工藤新一水族馆事件(前篇)
773 工藤新一水族馆事件(后篇)
名侦探柯南剧场版
M 1 引爆摩天楼(目暮警官回忆;远影)
M 2 第十四个目标(远影;柯南回忆)
M 3 世纪末的魔术师(小兰的错觉;怪盗基德假扮)
M 4 瞳孔中的暗杀者(照片;远影;小兰回忆)
M 5 通往天国的倒计时(柯南想象;远影)
M 6 贝克街的亡灵(小兰回忆;远影)
M 7 迷宫的十字路口(柯南和小兰回忆;暂时恢复)
M 8 银翼的魔术师(怪盗基德假扮;小兰回忆;远影)
M 9 水平线上的阴谋(小兰的回忆;远影)
M 10 侦探们的镇魂歌(柯南回忆;远影;照片)
M 11 绀碧之棺(小兰的错觉;小兰回忆一年前的新一)
M 12 战栗的乐谱(小兰回忆;远影)
M 13 漆黑的追踪者(小兰、高木和柯南回忆;远影)
M 14 天空的遇难船(小兰和柯南回忆;怪盗基德假扮;远影)
M 15 沉默的15分钟(小兰想象;远影)
M 16 第11个前锋(想象;远影;回忆)
M 17 绝海的侦探(想象;回忆)
M 18 异次元的狙击手(远影;小兰想象)
M 19 业火的向日葵(怪盗基德假扮)
OVA
OVA 1 柯南vs基德vs铁剑!宝刀争夺大作战!(在柯南梦中出现)
OVA 2 16名嫌疑犯(小兰回忆;平次的错觉;柯南想象)
OVA 6 追踪消失的钻石!柯南、平次vs基德!(柯南回忆)OVA 8 女高中生侦探·铃木园子的事件簿(小兰想象)
OVA 9 十年后的陌生人(柯南的幻觉;哀回忆柯南暂时恢复为新一以后的场景)
OVA 11 来自伦敦的绝密指令(服药恢复,在飞机上)
剧场版特典:
M 12特典 工藤新一 迷之墙和黑色拉布犬事件(初中二年级时)
M 13特典 新一与兰·麻将牌与七夕的回忆(小学一年级时)
M 15特典 新潟·东京礼物狂想曲(平次想象)
M 16特典 9号半之花(初中三年级时)
真人版:
单发版:
第1部 致工藤新一的挑战状 消失前的序曲(变小之前)
第2部 工藤新一的复活 与黑衣组织的对决(吃下加酒的蛋糕意外暂时恢复)
第3部 致工藤新一的挑战状 怪鸟传说之谜(变小之前)
第4部 工藤新一 京都新撰组杀人事件(变小之前)
连续剧版:
《名侦探柯南 给工藤新一的挑战书》(共13集,均有登场。均为发生在变小之前的故事)
漫画版:
(受词条长度所限,只收录未动画化的漫画)
File.921 兰GIRL(前篇)(回忆)
File.922 兰GIRL(后篇)(同上)
File.923 新一BOY(前篇)(同上)
File.924 新一BOY(后篇)(同上)
折叠魔术快斗《魔术快斗》动画:
DVD特别版《工藤新一VS怪盗基德》(与《名侦探柯南》TV 219的前半集内容基本相同,但恢复了漫画中红子施法的镜头)
《魔术快斗1412》动画:
TV 6 漆黑之星
《魔术快斗》漫画:
Vol.4
File.3 漆黑之星(前篇)
File.4 漆黑之星(后篇)(这两话曾先后改编为《名侦探柯南》TV 219的前半集、《魔术快斗》DVD特别版《工藤新一VS怪盗基德》、《魔术快斗1412》TV 6)
其它登场特别合作篇:
鲁邦三世VS名侦探柯南(小兰想象)
江户川柯南失踪事件~史上最惨的两天~(回忆)
特别剧场版:
鲁邦三世VS名侦探柯南THE MOVIE(出现侧面身影)
《青山刚昌短篇集》:
飞上天空的十颗行星(婴儿时期)
角色语录名言真相永远只有一个!日文:(真実はいつもひとつ!)
语录TV版:
1 云霄飞车杀人事件
我只想成为平成年代的福尔摩斯!
如果还有什么难以解决的案件,就请找我——名侦探工藤新一好了!
3 偶像密室杀人事件
对不起,兰,现在我只能用变声器跟你说话,等我恢复原状,不再是小孩子的声音时,那时候,再讲给你听,用我真正的声音对你坦白……
10 足球选手恐吓事件
如果是我让你哭泣的话,我也会很难过的。
49 外交官杀人事件(后篇)
笨蛋,推理根本没有什么高低,更没有什么胜负。这是因为……因为真相只有一个!
70 暗夜男爵杀人事件(解决篇)
我会当着面清楚地对他说:犯人就是你!
不过,如果真是如此,我心里一定会非常难过的,所以我就算拼了命也会找出所有对他有力的证据,来证明他的清白。
76 柯南VS怪盗基德
优秀的艺术家,几乎都是死后才成名的。我决定成全你,怪盗基德,送你进监狱这个坟墓!
78 名门连续惨死事件(后篇)
用推理把凶手逼到尽头,再眼睁睁看着对方自杀的侦探……跟凶手又有什么两样?
101 初恋情人回忆事件(后篇)
其实我从小就有喜欢的对象,她个性强悍又很倔强,又很容易掉眼泪,是个很奇特的女孩子。
106 新闻照片杀人事件
照片所呈现的便是最真实的写真。
123 天气预报小姐绑架事件
只要是犯罪,无论有什么样的理由,都不可能名正言顺。
129 来自黑衣组织的女子 大学教授杀人事件
这个世界上,根本不存在解不开的迷!
191 危命的复活黑衣骑士
犯罪手法终究是人类想出来的谜题而已……只要人类绞尽脑汁,还是可以导出一个逻辑性的答案。对于人为什么要杀人的理由,不管别人怎么解释我还是无法理解,就算我能够理解,还是无法接受,因为那毕竟不能成为残害一条生灵的理由……
193 危命的复活约定的场所
新一哥哥说了,总有一天他会回来,就算死也会回来,所以在这之前希望小兰姐姐能够等他……
224 人鱼又再度哭泣(解决篇)
除去所有不可能的因素,留下来的东西,无论你多么不愿意去相信,但它就是事实的真相!(福尔摩斯名言,新一经常挂在嘴边的话)
231 谜一样的乘客(后篇)
不要逃避,灰原,不要逃避,自己的命运。
239 大阪3K事件(后篇)
Stop,stop it Ray!Even if you are facing a bitter aspect of life,drugs and murder are foul without any excuse,deserve a red card for a loser。(停下,停止这样做吧,雷!无论你人生中遇到多么不幸的事,吸毒和杀人是绝对不能做的犯罪行为,那样做只会使你成为失败者,得到一张可耻的红牌。)
270 犯罪的纪念品(后篇)
为了一句"等我"而苦无止尽的等待那个人,最后他却连身影都无法出现…我不想再看到她伤心的泪水了,即使我的存在在她心中消失!
288工藤新一NY事件(解决篇)
需要理由吗?我不知道人杀人的理由,但是人救人,是不需要理由的。
344便利店的陷阱(后篇)
即使是侦探也只是个普通的人,不会是全知全能的神仙。
作为侦探在做推理的时候,心里也有很多地方隐藏著不安,担心可能会疏忽某些地方,而导致还存在另一种可能性……所以说当自己的推理正中靶心的时候,这种成就感就无与伦比!
383 甲子园的奇迹!绝不能输给看不见的恶魔
如果我们胜出了,我们将会成为传奇呢!
366 可预见的码头惨剧
那时只知道如果我不帮他做人工呼吸,他已经在他倒下的位置死去了。
400 疑惑的小兰
不过有些话还是要亲口说才能传送……
523 真正想问的事
根据我的推理,我想恐怕我要问的,和你要问我的事情完全是一回事呢!
虽然如此,我也不会同情他的,就像你杀了他一样,他把你变成了一个罪犯,这个选择,不可理喻,就算没有任何理由,这个错误的答案也不能被选择!
545 雾中尖叫的魔女(前篇)
在雾上开车和站立,都是可以用理论证明的手法罢了。这世上魔女和诅咒都只存在于幻想世界里!
599正义的伙伴
有些事情,不管出于何种理由都绝对不能做。在成为正义之士之前,作为一个普通人也是如此。
621 福尔摩斯的默示录(0 is Start)
融入多余的感情,就算我是福尔摩斯也无法解决!要正确推测出喜欢的女生的内心的这件事……你说爱情就是零?别开玩笑了!你去告诉草地女王,0是一切的开始!如果不从0出发的话,什么都不会开始,什么也都无法达成!(对小兰)
635 减肥时要当心
月亮不是为了吊丧死者,而是为了使真相更加明朗。
剧场版:
M 1 引爆摩天楼
剪吧,剪你喜欢的颜色,不用担心,我会一直在这里陪着你的,死我们也会死在一起。
M 4 瞳孔中的暗杀者
喜欢你,因为我喜欢你,比地球上的任何人都喜欢!
M 6 贝克街的亡灵
如果可以让你毁灭,为了公众的利益,我很乐意迎接死亡。(福尔摩斯的名言,新一很喜欢)
多亏有了你才能得救,福尔摩斯——不,爸爸!
M 13 漆黑的追踪者
我一定会追下去的……直到将你们彻底摧毁为止!
人物名言工藤新一的著名名言有:
推理是不分输赢……不分高低的。因为……真相永远只有一个!
犯人,就是你!
想要登上推理和分析的最高峰,即使用尽一生也不一定能行。
如果可以确实的让你毁灭,为了公众的利益,我很乐意迎接死亡。——还未服用药物前的名言
用着自己的言行将犯人一步步逼上绝路,再眼睁睁看着对方自杀的侦探,这跟凶手又有什么区别?
杀人也许需要充份地理由和动机,但救人是不需要理由的。——苦艾酒暗中掩护的最大原因
这个世界是绝对不可能有什么解不开的案件!
作为侦探,就是要找出跟往常不一样的东西。无论多么小,多么不起眼,只要跟平常不一样,那就是大问题。
可恶,竟敢在我面前杀人。
真正喜欢推理的人是不会杀人的……
感情用事往往会妨碍推理而远离真相。——也是夏洛克福尔摩斯的名言。
容易疏忽的细微处往往是破案的关键。
除去所有不可能的因素,留下的不管多么的不合情理,但那一定就是事实的真相。——福尔摩斯的名言,新一常挂在嘴边
我从来不知道人杀人的理由,可是人救人是从来不需要理由的。
即使是侦探也只是个普通的人,不会是全知全能的神仙。
用推理把凶手逼到绝境,再眼睁睁看着凶手自杀的侦探,跟凶手又有什么两样!
作为侦探在做推理的时候,心里也有很多地方隐藏着不安,担心可能会疏忽某些地方,而导致还存在另一种可能性……所以说当自己的推理正中靶心的时候,这种成就感就无与伦比!
杀人是个极其罪恶的行径,查出真相是我的责任。
强者不一定会胜利,而胜利的人才是强者。
虽然如此,我也不会同情他的,就像你杀了他一样,他把你变成了一个罪犯,这个选择,不可理喻!就算有任何理由,这个错误的答案也不能被选择!
我是一个侦探,既不能逮捕你,也不能处罚你,侦探的工作只有找寻真相而已。
你的确是位不错的艺术家,只可惜艺术家大都是在死后才出名的。
喜欢的名言英文:When you have eliminated the impossible, whatever remains, however improbable, must be the truth.——Sherlock Holmes
日文:すべての不可能を消去して、最後に残ったものがいかに奇妙なことであっても、それが真実となる.——シャーロック ホームズ
中文:除去所有不可能的因素,留下来的东西,无论你多么不愿意去相信,但它就是事实的真相!——夏洛克福尔摩斯