(相关资料图)

概要

原文

キャラクター開発会社に勤める篠崎拓馬は入社１年目の新人。まだまだ不慣れではあるが、入社３年目の小さくて可愛い先輩、片瀬詩織里に癒されたり励まされたりしつつ、仕事に勤しむ日々を送っている。ある日、企画発表会を控え、緊張している様子の拓馬に、詩織里は緊張がほぐれるよう、あるおまじないを試みる。そのおまじないとは...。

翻译

在卡通形象开发公司工作的篠崎拓马是刚进公司一年的新人。虽然还不习惯，但在进入公司3年的可爱小前辈片濑诗织里的治愈和鼓励下，她每天都在努力工作。有一天，拓马面临企划发表会，一副很紧张的样子，诗织里为了缓解他的紧张，试着做了一个咒语。那个咒语是…。