前排科普：（省流圈内人请直接跳过）

Uki Violeta (浮奇・ヴィオレタ)是 NIJISANJI EN 所五期团体 NOCTYX 成员之一。

人设参考：一个拥有神秘力量的来自未来的通灵者。虽然他看起来有点害羞，但无论他走到哪里，都会有奇怪的事情发生。

【资料图】

Taro 可以指芋头，塔罗。

Uki爱好塔罗牌（Tarot cards）并且做过多次塔罗牌直播。

Twink 俚语指优美、苗条的男子，大概为花美男；也可以指男同性恋。

（热知识：Uki Violeta是gay）

所以直译就是：会塔罗牌的花美男（同）

组咪译成“香芋小鲜肉”可能因为香芋是紫色系，Uki的代表色是紫色

（而且确实人如其名）夹带私货

如果没有足够了解请看以下补充：

Taro twink起初来自Uki一位粉丝的圈外好友对Uki的昵称，然后被Uki引用并配文（见图）。

图片中的“robo boi”指同为五期生的Fulgur Ovid。两人cp名为Psyborg（图片来自组咪）

Uki曾做过多次塔罗牌（Tarot cards）直播。可参考（以下来自组咪@Uki的捕星网）

以上均来自网络参考资料

只是看到有人问并且之前查阅过所以就整理了一下

有任何错误请联系我谢谢！欢迎大家多关注我们小灵媒Uki Violeta

蓝鸟 https://twitter.com/uki_violeta

油管 https://www.youtube.com/@ukivioleta