(资料图片仅供参考)

概要

原文

デンマークの地主ケティルは奴隷のエイナルにトルフィンと協力して広大な森を開墾するよう命じる。開墾した畑の収穫物の金額が自身の値段を上回れば「自由」を与えるという条件に驚き喜ぶエイナル。だがトルフィンの表情は変わらず暗いままであった。

翻译

丹麦的地主克蒂尔命令奴隶埃纳尔与特鲁芬合作开垦广阔的森林。如果开垦的田地收获物的金额超过自己的价格，就会对给予“自由”的条件感到惊讶和高兴。然而，特鲁芬的表情依然阴沉。