(相关资料图)

自制渣翻,英翻中,如有问题还请多多指正

哈曼第一页心里夸人的时候用了I did my best(自夸),但是P6做夸人练习的时候用的也是i did my best,但如果这个时候哈曼自夸的话和P5的最后一句there seems to be a mistake的分镜不连贯,我的理解是P5最后一格的1(夸人)→2(指出错误)镜头上摇到P6打了一个全景,哈曼笑着说出安慰的话,对应了本话的主题(之后我还是找个日肉对着翻吧)

没准夏亚在这个世界线也是要篡了吉翁的权,所以才疏远哈曼……

推荐内容