【资料图】

概要

原文

外がクリスマス一色に染まってきたころ。つかさと下校するゆうりは、ナツメと仲良くなりたいと相談する。とそこに珍しく迎えに現れたナツメは世話になったリリスに贈り物をしたいと打ち明け、ゆうりはナツメと一緒にサプライズパーティーを開くことを提案。つかさと藤崎も協力してにぎやかにリリスへのサプライズ作戦が実行されるが、もちろん何事もないわけがなく…。

翻译

外面一片圣诞色彩的时候。阿司和放学的优梨商量想和小枣搞好关系。这时，难得前来迎接的夏枣对一直照顾自己的莉莉丝坦白说想送礼物给她，优梨提议和夏枣一起举办惊喜派对。阿司和藤崎也一起热热闹闹地实施了给莉莉丝的惊喜作战，当然不可能什么事都没有…。