钩沉按语

(资料图)

文|空藏Kongzang

1961年12月，上海美术电影制片厂制作出品动画电影《大闹天宫（上集）》，该影片由中国电影发行放映公司于1962年在全国各地发行放映。为了纪念该片上映60周年，空藏动漫资料馆将陆续整理和分享与该片相关的文献资料。

上海美术电影制片厂于1962年3月编印的《电影宣传材料3》中辑录了多篇《大闹天宫（上集）》的文字宣传材料，目录如下：

1、宣传词句

2、内容简介

3、黑板报

4、说明书

5、工作人员表

6、人物介绍

7、导演“大闹天宫”的体会

8、大闹天宫的摄制

9、一个动画设计人员的话

10、花花絮絮

《<大闹天宫>的摄制》一文收录于该材料的第8-10页，主要介绍了动画片制作过程中的各个主要环节，意在向电影爱好者普及动画片制作常识。

一部电影在某地区放映前，该地区的电影发行放映公司会收到由中国电影发行放映公司或电影制片厂编印的电影宣传材料。之后，该地区的发行放映单位会推进影片上映前的预热宣传工作，并将宣传材料下发至所辖地区的各个影院。有条件办内部刊物的公司会组织人力对既有材料进行重新排版和编辑，而影院常常也会对收到的材料进行二度加工，进行个性化的物料设计、制作。

1962年6月22日，上海市电影发行放映公司编订了该年度的《新片说明书》第三期。该单位把全国各地电影制片厂编印的17部电影的宣传材料直接合并装订，并加上封面、封底，形成一本小册子，继而将其下发到所属地区的各个电影发映单位，这种对电影宣传材料的处理方式可谓简单而高效。上海美术电影制片厂编印的《大闹天宫（上集）》电影宣传材料在这本《新片说明书》中位列第6。

沈阳市电影发行放映公司1962年编印的《电影介绍》第10期也收录了《大闹天宫（上集）》的宣传材料，该期第三版全文转载了《<大闹天宫>的摄制》，并将《大闹天宫（上集）》官方电影宣传材料第4页中的孙悟空头像印在文章右下角作为尾花。

我馆近日对两个版本的《<大闹天宫>的摄制》进行了校对和对校，将文中的繁字体、异体字整理为简体字，现与大家分享。为了便于读者通过手机阅读，我们对过长段落进行了分段处理，除此之外均遵照原文实录。

2022年6月20-21日

晚23点半

于北京卡星时代

《大闹天宫》的摄制

（介绍动画片的制作过程）

彩色动画片《大闹天宫》上集，长达五本，这部片子是怎样拍成的呢？现在来介绍一下。

动画片是集体创作的产品，完成一部动画片要经过十几道工序：编剧、造型、人物设计、背景设计、原动画、描线、上色、校对、摄影、作曲、音乐、效果、录音、洗印等，最后才在电影院上映。下面就依次来介绍：

先由编剧经过仔细考虑，将原著《西游记》中“大闹天宫”一段进行改写。经过多次修改才写成，这个本子就叫“文学剧本”。

导演接到文学剧本后，将里边的人物故事分为一个一个的镜头，像孙悟空翻筋斗是一个镜头，孙悟空的面部表情又是一个镜头，把许许多多分镜头用文字写下来，就成为文字分镜头剧本，这样还不算数，再要用图画把文字分镜头剧本表现出来。一个分镜头，是由许多小镜头构成的，就需要画许多连环图画式的镜头小图。

像“大闹天宫”分镜头，就由380幅连环画组成。分镜头画面不能随便画，它要考虑人物的行动表情，以及他和其他人物的关系，还要考虑到人物的镜头里的地位角度。这是非常重要的，不能乱来。

《大闹天宫》中的人物，有正面的，反面的，每个人物都要为他们造型。像孙悟空，各个剧种都有，可是动画片上的孙悟空，既要吸收各个剧种中形象好的部分，又要创造出适合于动画片的造型。特别要表现出他们的灵活的性格。线条要少，又要有民族传统的风格。线条简单，是动画片工作中的一个很重要的问题。

如在孙悟空的衣服上多画上一个纽扣，合起来就要多画几万个纽扣，如果多画一条线，合起来，就要多画几万线线，它所节约的劳动力是惊人的。所以，动画片的人物造型既要富于表现力，又要简化容易描绘。

《大闹天宫》的人物造型是请美术家张光宇同志设计的，他的设计既保持了民族风格，又具有动画片的神话色彩，特点是古朴厚重。因此，背景设计的风格也要与他相一致。

原动画的创作干部就好像故事片的演员。故事片是由演员用表情和动作来表现。动画片是由动画家们画出来的。譬如画孙悟空或者巨灵神，就要把他们的性格表情先设计好，然后再生动地画出来。他们的每个表情动作都要密切符合剧情的要求。人物的每个动作都要画很多张。

像孙悟空手一举，如在银幕上出现一秒钟的话，就要画廿四张，整个一部片子合起来就要画六、七万张。从这里，我们可以看出，画成一部动画片是需要很多动画人员的辛勤劳动的。

背景的任务也是很繁重，一部《大闹天宫》要勘绘制四百多张背景，其中有的达七、八尺长。

描线部门将动画设计稿上的孙悟空等描在赛璐珞上。要将六、七万张的人物，很细心地描上去，这是不简单的，因为赛璐珞很光滑，不易描绘，而且要求十分准确，不能有一根头发丝的出入，否则放在银幕上就会跳动。

上色部门把五彩颜色涂在赛璐珞上，要上的均匀，不能有厚有薄，不能有痕迹，也不能出边漏空。

校对部门要检查人物与背景是否相配，是否调和。景是否画得太漂亮，使人物不够突出。并且还要检查戏中人物与人物的关系。

这一切都完成后，就可以送到摄影部分去拍摄了。动画片的摄影机和故事片的摄影机不同，它的镜头朝下，要拍的镜头画面放在下面，一张画面要拍一格影片，六、七万张就要拍六、七万格影片。

摄影拍好后，就送去洗印，洗印工作也是很复杂的。样片洗出来后是无声的，还要配上对白、效果、音乐。这些对白、效果、音乐都是经过录音师来混录的。一切都弄好后，再由洗印部门将混录好的声带片印到胶片上，就成了我们在银幕上看到的动画片了。