第三集 被剥夺的嘴唇! ?? 参观缪布丁!


(资料图片)

概要

原文

この間のデートのリベンジ!ということで、青山くんと動物園にやってきたいちご。最初はお互いに緊張していたけれど、やっといい雰囲気になれた、と思ったら…おサルさんのように大道芸をする元気いっぱいな女の子、黄歩鈴(フォン プリン)が登場! せっかくのデートを邪魔されてガッカリしていたいちごの目の前に、「キッシュ」と名乗るエイリアンが現れ、大ピンチ。ミュウイチゴたちの危機を救ったのは新しい仲間、ミュウプリンだった!

翻译

报复这段时间的约会! 所以,和青山君一起来到动物园的一护。

刚开始大家都很紧张,但当我们终于感觉气氛很好时……像猴子一样做街头表演的精力充沛的女孩方布丁出现了! 它是

一个名叫“基什”的外星人出现在一护面前,一护因为被约会打扰而感到失望,他正处于危急关头。 救了缪草莓危机的,是新伙伴缪普林!

第四集 最后一个是大明星

概要

原文

ついに5人目のミュウミュウが見つかった! 彼女は今とっても大人気の芸能人、クールビューティな容姿と抜群のプロポーションを併せ持ったカリスマ・藤原ざくろ。みんとがずっと憧れていた人だった。ざくろと接触するため、いちご、みんと、れたすの3人はざくろが主演するミュージカルのオーディションに参加することに。しかし年齢制限で参加できずひとりお留守番のはずだった歩鈴が乱入し、オーディションはめちゃくちゃに!無事にざくろを仲間にすることはできるのか!?

翻译

终于找到第五个缪缪了!她是现在非常有人气的艺人,兼具冷艳的容貌和出众的身材的领袖人物藤原石榴。是明多一直憧憬的人。

为了和石榴接触,草莓,敏特,瑞塔斯3人参加了石榴主演的音乐剧的试镜。

但是因为年龄限制不能参加应该是一个人看家的步铃闯入,试听变得乱七八糟!能平安地让石榴成为伙伴吗!?

推荐内容