Tomori Kusunoki 楠木灯× 早见沙织Saori Hayami
烦人!?不烦人!?
(资料图片)
无法坦然对待前辈 无法从后辈上移开视线!
描写新进社员五十岚双叶和她的前辈们的互动喜剧,TV动画『关于前辈很烦人的事』。无法坦然对待前辈武田的双叶的思绪,来自充满微笑故事的本作品,饰演双叶的楠木灯和饰演双叶前辈·樱井桃子的早见沙织登场。来听听录音秘闻和前后辈的关系。
登场人物大家都很温柔 创造和平世界的动画
——请教一下各自初次接触作品时的第一印象。
楠木「高中时期就知道原作了,节奏感非常好而读陷进去了。轻快的心情来欣赏,阅读时感觉很舒服」
早见「我是试音才第一次接触原作。平常主要阅读被动画化的故事,因为心完全被吸引了,就从头开始阅读,觉得若有若无的绝妙距离感是非常的棒」
——请说一下角色的第一印象和演绎时注意的地方。首先双叶开始。
楠木「双叶初看起来很幼小,但作为社会人努力的样子觉得是魅力所在。太过幼小或者太过成熟,魅力则会消失,这种平衡是演绎时所注意的。总之,努力不要变成“关于后辈很烦人的事”(笑),要好好地表现出可爱的地方是饰演时抱有的使命感」
早见「很喜欢戳戳双叶后立即反应的感觉。工作不顺的失落,工作顺利的话就会高兴。坦率地将感情表现出来,光光看着就觉得自己也要加油的存在」
——正因为楠木小姐来演才增加了魅力呢。
早见「是原作的100倍左右,变得想戏弄起来(笑)。灯露酱(楠木)的声音,作为双叶的声音非常地合适。应对起来,心情也会变得愉快」
——早见小姐饰演的樱井,可以说是社会圣母般的存在
早见「是的呢。对于双叶酱来说是非常棒的大姐姐,是存在于画中的人物,因此试音时很紧张。做的太过虚拟感会增加,太过现实的话觉得展现不出樱井桑的感觉。因此配音上,一直在寻找虚拟与现实的分界线」
楠木「樱井小姐,从双叶角度看来是有着自己不足东西的女性。正因如此,偶尔会承受来自完美存在的伤害呢(笑)。在我看来与后辈之间的距离是理想的,让人十分安心的存在。并非完美,有着小孩子的一面和显示出可爱的地方,让人觉得很棒」
——早见小姐饰演的樱井小姐,在楠木小姐看来如何?
楠木「参加试音阶段就开始在想会是早见桑嘛」
早见「这样吗?害羞了(笑)」
楠木「一直在想如果是早见桑就好了,因此实际知道是早见桑的时候,觉得“跟官方的人想法一致!”(笑)。实际上,早见桑饰演的樱井小姐,不是过分小聪明,也不是过分天然的部分是绝妙的。作为双叶也很容易取得互动反应,因此造就了数个吐槽。我喜欢樱井小姐在各个男性中颇受欢迎,又保持了适当的距离感,但对于意中人能在适当时全力以赴的地方(笑)。尽管如此,稍许失败就会害羞,觉得非常地可爱」
——配音时有怎么样的要求?
楠木「双叶是被告知积极地加入即兴演出。然后,出声的时候虽然带着怒气,但是独角戏表现出害羞还有心动,这之间的切换很不容易。展现出坦率到什么程度好,在思考些什么……感觉被要求非常纤细的演技」
早见「灯露酱也有将小时候的双叶和稍微长大的双叶,更进一步已经少许成长的双叶和现在的双叶通过短幅的场景来区分演绎,这种绝妙年龄增长方式是很可爱哟!」
楠木「年龄只变了2~3岁左右,被音响监督说『交给你了』,所以获得褒奖而感到很高兴(笑)」
早见「虽然是一点点,但是全部完全都不一样哟。我饰演的樱井桑会在被无意识询问怎么了时,会说出许多吓一跳的话语。寻找潜意识和外渗出边缘的强大的东西来演绎。结局不知道哪一个是正确,获得OK后有了不错的感觉」
——被当作烦人前辈的武田,在照顾人上非常好呢。
楠木「即便失败也不会不问缘由地生气,而会一边陪伴一边给予『下次要加油』的鼓励,保持距离的方法十分巧妙。双叶烦恼的时候虽然会一笑对待,但是对双叶而言这是好的。有着给予搭救印象的前辈」
早见「非常帅气呢。好好地看着后辈,觉得是很可靠的存在」
楠木「获得成果的时候,也会一起高兴,真的很棒」
——如果真的在自己的周围有像武田类似的人物,会觉得烦吗?
楠木「会对双叶像是说『因为很小呢』之类的……」
早见「稍微有点神经大条的地方呢(笑)」
楠木「是的!只是陪伴着,就不会变得讨厌」
早见「嗯。感觉是好好地看着内在呢」
——对于双叶而言风间也是前辈,他是闲云孤鹤,感受不到读不懂在想什么。
早见「以同事的视角来说,他是很棒的。在看不见的部分能给予陪伴,是拥有因缘下力量的存在。只因自己是后辈,好像在没有注意到这个情况下行动着」
楠木「那个人,什么都没做呐」
早见「对对。照料上过于细微,很难马上察觉」
楠木「实际上,双叶也没有察觉到呢。只是,在坦率地被搭话的意义上,觉得跟武田前辈和樱井桑是不同意义上的不错前辈」
——那么,双叶这位后辈?
楠木「即便是被说讨厌,也会想要端起架子呢」
早见「想说的话能毫不客气说出来,感觉很新鲜」
楠木「能表达出意见,也很有干劲,反省点也能自己重新改正,如果我是面试官的话,绝对会录用」
——声优履历来看早见小姐是前辈,楠木小姐是后辈,楠木小姐是怎么看早见小姐的?
楠木「这次是第一次一起工作,听到配音声时,“啊,这个声音果然是人类发出来的”而很钦佩(笑)。现场都是初次见面的人而感到紧张的我,能够和我谈各种话题消解了紧张。在配音上,出色地演出樱井桑如此复杂的角色,对此完全是钦佩不已」
早见「完全没看出来在紧张。演技和言行举止都很可靠,感觉在许多现场都是应对自如吧。但是,配音休息时说了些家族话题,吃点心的表情很幸福。对于我而言,灯露酱也是很容易交流的存在」
——之前播放的集数中,两位特别喜欢的集数?
楠木 早见「第6话」
楠木「明明是武田前辈为主的故事,双叶即便不在那种存在也很好地表现出来,很有意思。原著里觉得也是很受欢迎的故事,也有更加优秀的部分,原著的粉丝们,希望务必能享受动画」
早见「第6话,武田桑和某人一搭一唱完全是滑稽戏(笑)。个性鲜明,好几次都回想起来。请一定要收看」
——顺带一问,想要在作品舞台的糸卷商事工作吗?
楠木「我没有做过其他工作还有打工的经验,所以很憧憬。但是,完全无法想象自己工作的样子呢……」
早见「感觉会是干劲十足地进行工作?」
楠木「感觉是像双叶一样麻利地提意见(笑)」
早见「非常可靠!我也是没有打过工,也没有在公司工作过,所以很是憧憬。而且糸卷商事,给人一种白领工作的印象。大家都很温柔,相互帮助。是一定会让人产生“有这种公司就好了”绿洲般的存在」
楠木「不仅有公司的人,还有客户的人甚至搭讪的人(笑),登场的人物都没有很坏的呢。这部作品的世界是像理想乡一样。“如果大家都成为这样,世界就会和平”(笑)」
早见「是的呢。大家请务必看着动画,变成和平的心态!」
双叶别太过头 “不要变成后辈很烦的前辈的事”
樱井桑是虚拟与非虚拟之间的印象
Profile
5月29日出生。主要出演作品『ONE PIECE』饰演大和、『鬼灭之刃』饰演蝴蝶忍等。I"m Enterprise所属。
Profile
12月22日出生。主要出演作品『关于前辈很烦人的事』饰演五十岚双叶、『Muv-Luv Alternative』饰演鉴纯夏等。Sony·Music Artists所属。
感谢_菊間_ 提供图源!
图源:_菊間_
地址:https://weibo.com/2317610304/L0JQ3o9mf
个人机翻 若有错误 欢迎指正!好好学习 天天向上