(资料图片)

概要

原文

定期演奏会のメイン曲となるドヴォルザーク「交響曲第9番『新世界より』」演奏メンバーのオーディションが始まった。廊下に漏れるヴァイオリンに、順番を待つ部員たちの緊張が高まる。佐伯とどちらがよい席を勝ち取るのか？青野は注目されていた。ライバルに勝ちたい、そして鮎川先生に自分を認めさせたい―。青野の番が訪れる。奏者に背を向けて座る審査員の３年生。しかし音が響いたその瞬間、全員が誰の演奏なのかを理解した。

翻译

定期演奏会的主要曲目德沃夏克的《第九交响曲《来自新世界》》的演奏者选拔开始了。看到走廊里漏出的小提琴，等待排队的社员们紧张起来。和佐伯谁能赢得好位置?青野受到了关注。既要战胜对手，又要让西村鲇川老师认可自己。轮到青野了。背对着演奏者而坐的审查员3年级生。但声音响起的那一瞬间，所有人都明白是谁在演奏。