原贴我发在KeyFc BBS，欢迎大家去Key粉丝的论坛看看！
(资料图片)
马场隆博老板每年会非常准时的在1月12日公布他的经营计划，今年也不例外。我前段时间工作忙一直没空，最近闲下来了翻来看看，感觉虽然还是哪些内容，但发现在产品外倒是放出了一些猛料，让我们一起一探究竟吧。原文在https://visual-arts.jp/blog-2023/ ，会日语的朋友们可自行索取。2022年的经营计划可以看我这个帖子：https://www.keyfc.net/bbs/showtopic-68550.aspx
马场老板开头又开始了他的春秋笔法，居然扯上了年初中国要求化妆品原料全公开的新闻，对日本化妆品公司来说这种神秘性和技术核心就没有了。又说道日本以前引以为傲的高铁和太阳能组件，现在保密的专利等都丧失了被打趴了，中国真厉害云云……（我直接地铁老人手机，我这看的是国际新闻吗？看到后面才知道，马场可能在预谋些啥，不然怎么这么关注中国。）
接着他引出了今年的主题：思考接下来的世界、公司、作品。引出主题后他没有继续往下说，反倒是开始回顾去年做了什么（有够跳跃的）。他认为去年的主题“协同深化”还是做的不错的：
1、 和飞机社合作的绯染天空成绩很好
2、 和LIDENFILMS制作的键等第二季完成放映，合家欢
3、 出展Character1 street，感谢了工作人员
4、 天籁人偶动画放映，和Bibury Animation Studios深入协同（但好像反响一般）
5、 星之终途发表，作为Key的最新作得到了大量好评
6、 绯染天空的OST和歌曲集发表了，演唱会延期到了今年3月
7、 VA冬fes+comic101，东西还卖的不错
8、 和“成为小说家吧”、“PIXIV”、“DWANGO”协同的动态小说大赏到了第七回
9、 有声读物“かじょサポ”（过剩陪伴）出了几部，评价不错
上面都是他总结的去年工作成果，下面我也帮他总结一下去年哪些工作没有足额完成：
1、 绯染天空的确很火，但他去年提过一嘴的动画化一点信都没有
2、 星之终途的确发表了，但从春季跳票到了9月，虽然他去年提过一嘴可能会跳票
3、 动态小说大赏第一回第一名的作品（标题太长了不想翻译），说是制作中（应该不是KEY来做），现在一点消息没有
4、 去年的重头戏summer pockets的动画化，当时说合同还没签，去年会好好公布情况的，都过了一年了，合同还没签吗？
5、 Key的全新大作，去年说在“好好地”企划当中，有可能在KSL公布，结果一年屁都没有。
马场可能看出来大家不满他报喜不报忧的做法，他在这部分最后甩锅，公司不像海外的大公司可以简单地招人简单地裁人，公司目前人手严重不足，只能慢慢招人培养，需要时间，顺便还发了一下他们的招人广告。
他们在东京开设分部了，今年总部也搬到了新办公楼里，绯染天空肯定让他们赚到大钱了（“絶好調”），嗯。
终于轮到主题了，马场对接下来的世界的思考。（以下省略1000字XD）
总之，马场发现随着STEAM等游戏下载平台的普及，只需要翻译就能将公司的作品向世界公布，这是20年前的自己没有想到的（你10年前总能想到吧-_-||）。未来会积极的发布翻译的作品：
22年发布了SP中文版、LOOPERS SWITCH中文版、星之梦HD中文版
预计23年4月发布LOOPERS 中文版、年中发布LUNARiA 中文版、星之终途 中文版
预计2024年及以后发布SPRB 中文版
另外，考虑到海外更喜欢解密向的视觉小说，KEY向海外发展时也想创立这类系列。（算了，你人就少，好好开发KEY最新作，这事少想）
另外，VR和AI马场也思考了一下，特别是AI作画，马场是感兴趣的，希望动画里的中间帧能自动做出来，等等，他可能在这方面先加些预算和人员储备。
接下来，是马场对未来公司的思考，虽然很短，但这里面亮点颇多！
他先说自己已经62岁了，已经从一线工作退下来了，目前只是参加一些会议而已。目前已经想找继任者上位了。强制的家族继承可能会招致不幸。
为了让企业永远的存续下去，是不是应该IPO让资本安定下来呢，还是成为上市公司的子公司让企业安定下来呢？（有想法啊）
当然这只是远期想法，目前马场觉得自己状态非常好。他在最后嘟囔了一嘴，索性成为资本金6兆日元的中国公司的子公司呢，还是成为马里奥的孩子呢，还是猎天使魔女姐姐的孩子呢……（后面两个很好理解，任天堂和白金工作室，第一个资本金6兆日元的中国公司的子公司非常耐人寻味，马场以前提过B站和腾讯，我查了他们报表和股价，不符合要求，还有谁呢？谁知道麻烦和我说一声OIO）
（马场啊马场，没想到你有一颗中国心，难怪开篇夸中国。我喜欢）
最后，马场对接下来的作品做了思考（开始画饼了）
1、 KEY的正统续作和动画化：
KEY的正统续作虽然这几年都在说在企划中感觉一直在骗你们，但是真的正在做，真的会在今年春季公布消息。SP的动画化也一样，和制作公司有保密协议（你终于签合同了？），目前不能说啥，但是今年将会尽快告知大家。
另外，已经有两年时间的原创动画企划Reaper（暂定名）已经确定了制作公司和监督了，正在巩固基础事项。（不知道麻枝在里面的角色）
2、 动态小说
根据动画天籁人偶和其前传、后传构成的一共4部作品的动态小说正在制作当中。主脚本家是动画版系列构成的丘野塔也。
另外，动态小说大赏的第一回的获奖作品（名字太长不想翻译）正在制作当中。
说是今年会依次发行（本人不抱希望）。
3、 声音作品
“かじょサポ”（过剩陪伴）发行评价还不错，应该还会多做几个系列。
Kanon Switch 配音版在今年春天发售
4、 Live活动和手游
绯染天空的演唱会延期到今年3月19日了。
今年2月绯染天空一周年，今后也请期待
VA做的虚伪的爱丽丝也还在运营中（主线已经完结了，应该是衰退期了吧）
会参加几个展。
排序上看手游已经不是公司重点了，今年真的会放比较多的干货出来了。另外，以上的作品都是全年龄的，所有成人向的内容都已归集到新设的eeproduct公司（和VA没有股权关系）。VA只有全年龄的作品了（KEY是VA的子公司，所以KEY也只有全年龄作品了）。但VA不会退出ソフ倫（毕竟公司开了32年都在这个协会里，对这个协会也有感情）。
以上就是整个经营计划的内容了。感觉今年的计划比往年要长，讲了很多内容之外的东西；作品计划比之前短，可能今年真是个过渡年，没有正式的大作发布。期望春季能有大作和动画化的消息吧。有没有感兴趣的内容？欢迎讨论~
