HoneyWorks资讯站 一直在对外招募更多的人加入。之前的招募置顶动态比较简陋,本文包括更加详细的招募内容。HoneyWorks资讯站 欢迎任何人加入,我们不再设置审核门槛,但是有一个重要的事情需要达成共识:因为资讯站是公益组织,所以在加入HoneyWorks资讯站后,你的在HoneyWorks资讯站发布的作品都需要向所有人公开版权,也就是任何人可以利用你的翻译,视频,字幕等作品进行任何形式的创作,不需要特别授权。
(资料图)
我们不设置任何审核门槛,不需要繁琐的证明,只要你对你自己的实力有自信,都可以直接加入我们。
我们在很多方面需要招募,包括翻译,视频后期,和网站与后端的开发者等,之后也会尝试的原创视频也会需要专业的文案等,目前无限数量招募的详细的职位如下:
翻译: 你需要对HoneyWorks的内容有一些基本的了解,以避免出现常识问题
时轴: 我们的文件格式统一为 Aegisub。也可以使用任何Arctime支持的格式,例如Srt文件等。
视频后期: 我们目前大多数人使用 Premiere 与 Aftereffect。其他例如Finalcut, Edius, AVS, Vegas等的话,其他人有很大概率打不开你的工程文件,请你能保证你能单独完成任务。精制字幕会作为其他创作者的素材使用,如果你想负责一些特效复杂的视频的精制字幕制作的话,可能需要较高的质量要求。
我们之后的网站,游戏私服与可能的原创视频可能需要一些在某些方面更加专精的人的加入,比如网页前端与后端开发者,文案等,详细的要求之后会在其他地方提到。
如果你想给我们提供帮助的话,欢迎加入这个群,我们会在群中以 非置顶公告 与 @全员的群消息等 的方式提及HoneyWorks资讯站最近计划制作的内容。在此感谢一直以来所有资讯站的干活者的辛苦付出。
想给资讯站提供帮助其实不一定要通过干活,我们准备了一个捐助渠道,来让所有原意支持我们的人提供一个可行的方法。不久之前HoneyWorks发现了"爱发电"平台,可以方便的统计捐助,所以以此设置了捐助的途径,截止本文完成还在测试阶段。
除此之外,B站的充电功能其实也是一个不错的途径,就是统计起来可能不是很方便,而且B站有30%的提成。
HoneyWorks资讯站的捐款的用途比较明确主要是 外包制作 和 服务器维护成本:
我们的翻译有些时候会外包出去,目前看到的"爽子"的翻译都为外包翻译内容,平均一篇的成本在80rmb左右(目前都是山本在支付)。之前因为缺翻译所以没办法选择外包,但是随着加入我们的翻译越来越多,这个情况已经越来越少了。虽然目前我们还没有使用外包开发,但是随着之后网站的开发,存在着微弱的雇佣外包开发者的可能性。
向大家发布素材的文件服务器,转发资讯到qq,b站动态和微博的bot,还有游戏内容的网站,还有之后在游戏关服之后要发布的私服,都有维护成本。
所以想帮助我们也可以通过捐助来维持资讯站的运营,我们可以拿这些钱来外包翻译以翻译更多的内容,也可以拿来开发更多可以帮助到大家的内容。