工作日记04

备案负责人：泷奈

目标：拥有对工作没有影响，即使被看到也没问题的内裤

(资料图片)

工作内容：

⭕VR游戏初体验

被千束推荐，第一次尝试了VR游戏。

游戏画面的代入感还行。

从我击中了要害也没干掉敌人这点上来说稍微有点缺乏真实感，但能作为射击训练。

DA的训练所应该也有类似的设备体验。

话说取的游戏角色名分别是蕗和千束，真是纯粹的巧合吗？？

⭕在购物中心买日常穿的衣服和内裤

千束觉得我穿的男士平角内裤很有问题，被她拖着去买衣服。

明明买完内裤后就已经达成了目的，她还帮我挑选了日常穿的衣服，

之后还吃了高卡路里的烤薄饼。

虽然我稍稍有些在乎健康管理......

但和千束在一起的这些时光感觉也挺开心的。

在特殊场合要穿的内裤是？？

⭕在水族馆观察鱼

千束是不是多动症。

她模仿花园鳗的动作吓了我一跳。

但这样的千束竟也会流露出忧伤的神情。

她竟然有足足花了10年也还在寻找的人。

（模仿鱼的动作）真让我害羞......

千束好像是被阿兰机构拯救的孩子。

⭕地铁墨田北站的事故

从周围莉可丽丝的人数上来看，好像有过大规模的任务。

虽然我们穿着日常的衣服没办法干涉，但有些在意发生了什么。

千束试穿我的安全裤是注意到它的好处了吗www

感想：

⭕没有精打细算，却是很开心的一天

和千束一起出行，她毫无计划，非常得随心所欲......。

这就是她所说的“想做的事最优先”的原则吧。

通过这次出行我觉得我稍微有些理解她了。

工作日记05

备案负责人：千束

目标：带松下先生参观东京以及全程的保镖工作

工作内容：

⭕东京观光导游

松下先生所剩的日子不多了，最后想带他好好逛一下东京。

既然决定了就从现在开始尽情享受生活吧！

我会尽全力让你心满意足的！

带你去东京最著名的旅游景点浅草寺逛逛。

现在正好还有七夕节庆典活动

为松下先生制作了完美的旅游观光手册★

您就尽情享受旅游的快乐吧！松下先生！

射击对我来说就是手到擒来！

⭕金（想要暗杀松下先生的人）的袭击！

瑞希被绑架了。泷奈也被击中腿部受了伤，松下先生还消失不见了。

我担心死了！真是一团糟！

但最后，是千束我将敌人制伏了哟！不愧是我hhh

瑞希大危机！！

胡桃的无人机又被击毁了。

⭕和真正的委托内容完全不符，松下先生实际是不存在的人

我被松下先生拜托“要我杀了金”......

但我不想夺走他人的生命。

话音刚落松下先生就突然动弹不得了。

胡桃说是有人在操控着松下先生！

好像金也是被人利用了，这到底是怎么一回事！？

我们淡定得和金在聊天。（米卡说10年前杀死松下先生家人的不是他）

感想：

⭕我有没有成为一个好导游呢？

知道了松下先生的情况后我拼劲了全力想让他快乐。

但实际上却是不同的人，让我感到了内心的不顺畅......。

对了，我忘记告诉泷奈我人工心脏的事了！

被她那样耳朵靠在我胸口上听声音，

如果是普通心脏的话是能够听到砰砰砰的心跳声的吧？（笑）

喜欢的东西：油炸糖点心

讨厌的东西：没特别讨厌的

兴趣：虽然没什么特别的爱好，

但我会为了紧急出动而常做好充足的准备和模拟训练

长处：正确地将餐品摆放到客人面前

座右铭：先思考，后做事，事半功倍！

目标：在莉可莉可咖啡厅成功完成多项任务，得到大家认可

千束：感觉他好像在说：“不是偷懒，只是休息时间久了一点”w

泷奈：这种做事认真的姿势真想让那个谁好好学习一下呢

这里泷奈指的肯定是千束啦hhh

千束：和我说“我是个好导游”的到底是谁？！

泷奈：要一边保护委托人一边和他战斗，他真是个难对付的对手。

周边介绍

墨田北站：

这是在墨田区墨田电车站的出口处。

去电波塔常从这站下车，约了周边吃喝玩乐的人也会在这站出口处见面。

注：押上我翻译成了墨田，是因为取景地是墨田水族馆，动画中不可能用现实中的原名。

千束：对拥有水族馆年卡的我来说这站周围再熟悉不过了！

女士内衣店【PEACH】：

【PEACH】是家面向年轻人，稍微偏成熟风格的内衣种类很全的品牌店。

价格也不贵，是家性价比高的时尚店铺。

是千束极力推荐的店铺。

千束：终于能和泷奈穿同一品牌的衣服啦！哇哇哇

咖啡馆【BonBons】：

能吃到地道夏威夷菜的咖啡馆。

这家店的特制烤薄饼和圣代冰淇淋很有人气。

能一边眺望旧电波塔一边享受美食。

晚上能看见塔的亮丽灯光的露台座位是需要预约的。

泷奈：千束点的那么多美食加起来的卡路里远远比运动能消耗的多......

水族馆【墨田水族馆】

墨田水族馆是一家下班或放学后也常会去逛的一家市中心的水族馆。

比较新的设施，现代化的空间，走心的展览，是这家水族馆的魅力。

企鹅展区不仅极具人气，管理那的工作人员还饲养着花园鳗，组织着各种有趣活动。

泷奈：千束是不是每次去都会模仿鱼的动作www

PS：如同你们看到的，蒜的BD特典和官方杂志至今都是我一个人在自己专栏翻译，工作量巨大，有愿意帮我分担翻译任务的大佬或者愿意赞助我翻译的蒜粉请私信我，大家的支持是我继续更新的动力，谢谢！！！