(资料图)

ctrl c+v来的，排版可能并不好，见谅

问题（1）：角色之间的距离感与原作（小说）相比也有些不同，关于这方面是如何考虑的?石原（本篇动画监督）：动画让丽奈于故事初期就与久美子接触，并进行一些零星的对话。山田（本篇系列演出）：在这个基础上，掌控好两人说话时的距离，不要让她们一开始就太过接近。 

问题（2）：感觉久美子与丽奈的距离感是故事的纵轴，而那份距离感的变化又和久美子的成长紧密相连。 石原：一开始没想过要做得如此浓厚，也许是在制作过程中走向了那个方向。与单纯的友情有点区别，和比自己厉害的家伙成为朋友，然后想和那家伙并驾齐驱，所以自己也开始努力──类似这种感觉。对久美子而言，丽奈就是这样的存在。武田（原著小说作者）：另一边的丽奈也对久美子在意的不行，这方面的描写也可爱极了。山田：原作中久美子注视丽奈的描写令人激动不已，所以想好好表现这点。武田：谢谢!山田：还要注意把握分寸，不然会弄巧成拙。将细微的气氛拼命地搜集起来，再将它们从久美子与丽奈之间释放出来(笑)。虽然感觉挺难的，但做起来开心得要命。想要传达的是青春期女孩情绪高涨时心跳加速的感觉。久美子是那种会留心观察周围的女孩，所以她紧张时的视线描写很有意思。久美子看丽奈的视线带有一些性意识，那也是女孩子特有的感性。（引者注：比如说原著对大吉山一幕所述：“她（丽奈）今天露出平常被头发遮住、无缘得见的耳朵。薄薄的皮肤血色良好，晶莹剔透。咬下去应该很柔软吧──久美子胡思乱想。”）武田：(笑)。包括小说在内的所有创造物中，爱情往往都凌驾于友情之上，对此我无法苟同，所以觉得这部作品中友情更高一等也无妨。久美子的视线带有一点性意识，正如刚才山田所言，女孩子就是这样一种生物，我也是抱着这种感觉来描写。换作男性来写的话，可能会显得有点下流（笑）（引者注：山田尚子跟武田绫乃都是女生）山田：世界上并不是所有人都是爱情至上主义。武田：所以说，虽然秀一也是特别的，但对久美子而言丽奈更高一等。今后秀一有可能不再是久美子心目中那个特别的异性，但久美子与丽奈的关系是不变的。不光是久美子与丽奈，这部作品中还有很多这样的关系（引者注：如利兹与青鸟）。在学校社团这种封闭空间，人与人的关系通过相互依存、相互切磋而产生的友情是更有分量的东西。我就是想描写这一点。石原：关于这方面的描写，老实说，有山田在真是帮了大忙，我对女孩子间的关系和友情并不了解，因而很难理解刚才说到的那些东西。由我来做的话，肯定会变成以老套的手法去描写男人眼中的女人。虽然在男人看来有些赤裸裸，但从正面去描写那部分对这部作品来说很重要。山田：石原无法理解的那种感受我也懂，所以我做系列演出时，不光是凭借著自己对女孩子的那部分了解，能够理解的一方跟不能理解的一方，两边的想法我全都考虑到了。从这个意义上讲，倾听石原的想法也是一件很重要的工作。 

（引者注：简单来说，原著跟系列演出更看重的是那种比爱情细水长流的稳定关系，而轻百合的特性单纯只是两位思春期女孩关系逐渐加深时自然而然掺入的佐料。另外我们可以从这三者的发言看出女性对于情感了解的细致程度是男性远远所不及，而这正是两性对于这对CP看法的差异和预想的表现手法不同的根本原因。）

引自久奈吧