(资料图片)

概要

原文

高峻が珍しく寂しそうな顔をみせた。そのことがどうも気にかかるが、寿雪はその理由を問うことができない。数日後、高峻が幽鬼の取り憑いた面を持って夜明宮に顔を出す。幽鬼は異国渡りの琵琶の音に反応するらしい。その琵琶を高峻が用意することで話がまとまる。話を終えた高峻は帰ろうとするが、寿雪はつい引き止めてしまう。

翻译

高峻罕见地露出了寂寞的表情。虽然很在意这件事，但寿雪却不能问其理由。几天后，高峻拿着幽鬼的脸出现在夜明宫。幽鬼似乎对跨越异国的琵琶声有反应。高峻准备了琵琶，故事就结束了。结束了谈话的高峻想回去，寿雪不知不觉就被挽留了。