(资料图)

2022年日本秋季新番《不道德公会》改编自河添太一的同名狩猎奇幻喜剧漫画。动画监督是朝冈卓矢，曾经执导过动画《回复术士的重来人生》。本文对监督朝冈卓矢，就对原作的印象和角色魅力等方面进行了采访。

——请谈谈看原作《不道德公会》的印象。朝冈：我是以动画化的前提去接触的原作，感觉这是部影视化难度很大的作品。良好节奏的吐槽是原作的趣味，这与文字的配置，也就是分镜部分密切相关。如果是漫画，扔包袱和吐槽是一次性映入眼帘的，但如果是看动画，我就在想要怎么表现呢。也有运用吐槽角色来弄出趣味的办法，但基克尔不太会做无意义的动作，所以在动画中让他动作太多，他的角色形象是会受损的。我们进行了试错，要如何在影片中体现原作的特色。

——动画是如何解决这个困难的？朝冈：并不是全部，但我们还是故意多弄了些画面镜头。基克尔的吐槽很多都是只有声音，但他自己是不出现在画面中的。吐槽比较长的时候，我们就会故意多切割镜头画面，获得一个节奏良好的视觉展现效果。

——原作河添太一老师有提出什么期望吗？朝冈：是有说过一些，比如女生们在遭遇苦头时，不要体现出悲壮感；用跟原作一样的镜头视角描写搞笑场景。关于镜头视角，想着一方面要反应出老师的意图，一方面可能由我们来看并改变会比较好吧，来商量并进行了调整。

——我觉得《无良公会》中，西塔姆他们会有一些暴露身材的“福利场景”也是一大魅力。朝冈：那些场景本身常常是搞笑的结局，因此我们会让声优故意说些口齿不清的台词，注重节律。不过，考虑到虽然这些是搞笑场景，但也必须得是标准的工口场景，所以我们不会偷工减料。——在《TV播放版》中画面有时停止，有时隐藏，也是因为没有偷工减料啊。朝冈：是的。《TV播放版》是有管制的，因此有时也会获得有趣的演出效果。尤其是第5集，用声音来隐藏处理禁忌单词，作为搞笑点还是很有趣的，希望观众一定要看看。在此基础上，希望观众也可以欣赏下可以无画面声音遮挡的版本。

——声优的表演方面有什么看点？朝冈：《TV播放版》是不会播放的，第3集中艾诺梅被魔物用触手缠绕，大久保瑠美小姐在这个场景的表演非常惊艳。我相信听见的观众，一定会是和基克尔一样的心情，希望观众一定要听听无删减版本的声音。——监督您觉得每个角色，都有哪些魅力？朝冈：西塔姆首先是朝气蓬勃。画她的时候要注意体现精力充沛，在画面中胳膊乱挥，搞得非常夸张，角色的反应要大。米德娜作为菲尼札斯克教徒，有着清纯的外表，经过涉谷彩乃小姐的表演，塑造成了一个年下嚣张女生感非常强烈的好角色。托琪席可，是个和基克尔轻松互动的角色，所以会给观众一种朋友的感觉。哈娜芭妲本人的性格和外表的反差很不错。经过金子拓的角色设计，角色感觉更有魅力了。

——包括基克尔在内的5个人之间的关系有什么看点吗？朝冈：总之笨拙的一面会比较凸显，但动画加入了他们互相帮忙，微微打圆场的样子。比如说动画会有画面是谁在做说明的时候，会通过一些动作若无其事地顾忌对方。有时5个人会互相对喷，有时也会关心同伴。

——基克尔，是个看似粗犷，又很会照顾人的角色，刻画他有什么要点？朝冈：在提出角色设计要求时我也表示过，希望保留不习惯女生，处男的可爱感觉。他在跟女主角们的互动中也会经常有这种场景，描绘他那可爱的反应就是要点之一。——女生之间，目前是什么关系？朝冈：西塔姆是个平易近人，别人也允许她亲近的角色，因此其他角色也会慢慢打成一片。米德娜和托琪席可有一定的年龄差距，但她们对等比拼的情形非常有趣。托琪席可和哈娜芭妲是发小，对基克尔的感情会有明确的不同。在今后的故事中她们对基克尔的不同感情，导致采取的行为也不同，希望观众可以关注下这种差别。——今后《无良公会》动画中登场的角色也会越来越多，这方面也可以关注一下。朝冈：诺玛在PV中登场过，这之后马上就是她的正式登场了。此外，在动画制作方面，我们还邀请了有实力的人员来负责动作戏的演出工作，小岛惠理小姐在第3集中把艾诺梅画得很可爱，后面还请她负责了1集的作画监督工作，希望观众能感受到更多的可爱。另外还有基克尔帅气十足的动作戏场景，也能描绘出他的魅力。故事剧情方面动画刚刚结束介绍角色，今后全是些展现角色魅力的故事，敬请期待。