(相关资料图)

概要

原文

太朗を失った獣の騎士団は悲しみに暮れるが、花子は涙を流せないでいた。 そんな花子の前に太朗の姿を模した『マイマクテリオン』が現れる。花子は動揺するが、太朗との過去を思い出し、目の前の偽物の笑顔と本物の笑顔の違いに冷静さを取り戻す。 そして泥人形『メタゲイトニオン』に、太朗の弔い合戦を挑んでいく。

翻译

失去了太朗的兽之骑士团悲痛欲绝，但花子却流不出眼泪。在那样的花子的面前出现了模仿太朗的身姿的“mymcterion”。花子动摇了，不过，想起和太朗的过去，眼前假的笑容和真的笑容的区别找回了冷静。然后向泥人“metageitonion”发起太朗的吊唁战。