每日速递：《青之驱魔师》漫画-动画对比和分析第01话

【总结】：第一话总共74页，动画水成了两集——枪杀鸽子、去超市打工、偶遇被恶魔捉弄的小女孩、惹出各种麻烦事被开除、和神父回程路上遇险、被二度附身的小混混、在修道院除撒旦以外的战斗、几场回忆杀近乎全都是动画组原创。

此外，动画组改了不少对白，内容增删、顺序修改等等，相当程度上改变了剧情逻辑。

（本来是发在番剧评论区的，但是被小隆折磨得血压高，索性发成专栏了(っ´Ι`)っ）

(资料图片仅供参考)

首先一开场就是燐和杀鸽子的白鸟零二他们打架，当时天色还很暗，等燐饿着肚子回修道院的时候已经是清早了，神父还笑着吐槽他去职业介绍所，竟然勤奋得早上才回来。问他找到工作没有，结果被雪男一眼看出又跟人打架去了，挨了神父一顿爱的教育，神父掏出餐厅学徒的介绍信准备给他（而这时候旁边的炉火小小地炸了一下）。
燐觉得自己做不了那么正经的工作，心虚地打算拒绝，然后理所当然又被神父骂了。老父亲苦口婆心跟他说迟早有一天他要离开修道院独自一人生存，正在烦闷中的燐完全被戳中了，于是跟神父吵了一句回去，暖炉彻底炸了。修道院的大家感觉不妙，但就在这时有访客来了（那个被恶魔捉弄的小女孩），神父就让雪男帮燐包扎。后面就是大家劝燐去面试（燐一听找到工作有牛肉火锅吃就立马同意了w）、跟领带战斗败北、目睹神父与小女孩的对话、被爸爸好好教了一番如何打领带的情节(｡･∀･)ﾉﾞ一直到燐气势十足地跟神父告别，都还是一致的剧情。但是漫画里燐转身的时候迎面瞅见一个魍魉飘过，他是完全没放心上，神父看到简直心肺骤停，特别沉重地一把把魍魉捏散了。

有以上这样的铺垫才合理啊！所以神父才会悄悄跟出去，才会在附身白鸟的恶魔纠缠燐的关键时刻出现！动画里莫名其妙神父就出来救场了。而且漫画里没有神父打开地下室柜子查看俱利伽罗的场景（有梅菲斯的神奇四次元钥匙，怎么会特地放在地下室柜子里啊？漫画里直接就是卧室抽屉_(:з)∠)_），剑鞘上也没有贴着符咒。

去面试的路上要穿过一条特别热闹的商业街，燐震惊地发现满大街都飘着魍魉，但路人却都若无其事（插播一条情报【魍魉】：下级恶魔。腐之王阿斯塔罗特的眷属，依凭于菌类的恶魔。群聚在阴暗潮湿、污秽的场所或人、物附近。），燐还以为自己眼花了。突然白鸟带着一帮人从后面叫住他，燐转头发现这人头上多了对山羊角，身后一条长尾巴，周身全是魍魉（尼桑还以为是cosplay ：P）。白鸟客客气气地把燐引到了旁边的小巷子里，假模假样说了几句担心燐乱传消息要给封口费之后，开始嘲讽燐和雪男家里没钱，雪男靠奖学金上学简直是欠债什么的，掏了张票子要燐给雪男补贴学费，被燐一拳揍跪下了（PS. 漫画里白鸟他们是砍鸽子脚，动画改成用枪 XD）。
然后就是几个手下摁住燐，神父给的写着面试信息的小纸条飞出来了，恶魔化的白鸟看到之后一边嘲讽说像他这样的家伙一旦失去靠山，就只能在社会最底层打滚，一边掏出小刀威胁要给燐剃头发，一不小心割下头皮、流出脑浆也是合情合理什么的。燐在额头被刀刃划破的时候，出于恐惧而周身燃起了火焰，小混混吓得弹开了，燐自己也被吓了一跳。几个混混被吓跑之后，恶魔白鸟开始激动地邀请燐跟自己去虚无界。（【阿斯塔罗特】：腐之王。虚无界最强的八侯王之一，魍魉、尸，以及第二季的boss不净王都是他的眷属。）

漫画里这个附身白鸟的恶魔根本没说自己名为阿斯塔罗特！连不净王都只是腐之王的眷属而已，腐之王本尊怎么可能像阿玛依蒙给梅菲斯跑腿一样出来找人啊？还被神父轻轻松松用咏唱驱逐了。而且根据设定，咏唱驱魔是用的致死节，被这样驱逐的恶魔还能再战吗？

关键时刻神父出来救场，驱逐完白鸟身上的恶魔之后，燐身上的火焰也熄了（尼桑全程震惊脸）。神父感慨燐的火焰连降魔剑都压制不住了，燐第一反应却是关心白鸟的情况。神父顺势作了一番关于恶魔和虚无界的科普。在告知今后会有很多人因为各种不同的目的来袭击、燐必须在那之前赶快躲起来之后，神父拉着燐往回赶。燐人都懵了，被拽着走的时候慌忙问自己是谁，神父心情沉重地告诉燐，他不是人类，而是撒旦之子。（【撒旦】：是虚无界本身的化身，因而虽然最晚诞生出意识，却被八侯王认作了“父亲”。）。

这里动画改成神父跟燐在原地解释完一切才带着他跑回家，就不那么合理_(:з)∠)_

回修道院之后神父匆匆忙忙给燐收拾行李，要他先离开修道院，取下挂在胸前的能在任何地方藏东西的「神隐之钥」。神父用钥匙打开柜子，取出俱利伽罗，简单介绍了一下、叮嘱燐绝对不要拔剑之后就连同钥匙和行李一起递到燐手里，还把存着朋友号码的手机扔给他，要他离开修道院就立马打电话，并表示也许燐无法再过上和现在一样的生活，但那个朋友“应该“会保护他，然后继续催燐快走。全程一脸懵逼、只见识了恶魔白鸟和魍魉的燐完全没办法接受这种局面，当场委屈地把行李往地上一砸，质问神父为什么要突然赶自己走，还有恶魔的事，最后委委屈屈问他雪男要怎么办。

这里能很明显看出尼桑其实是已经信了的，只不过一时之间信息量太大，他那个笨蛋脑子根本理不出来——而饶是如此他也始终挂念着弟弟。

神父三两句解释完异卵双生的事之后，燐一脸受伤地看着他，问他为什么一直瞒着自己。神父则表示自己想把燐当作普通“人”养大，只要燐还是人类，他就得抚养他。而在燐看来，早上老爹还要自己去面试好好工作，结果突然说自己是恶魔的孩子，要自己离开修道院躲起来，甚至还强调了一番是人类与否的问题——总之燐的脑子就不负众望地理解岔了！以为是因为自己不是人类所以老爹就不要自己了。

这里神父的表述有点引人误会，他的本意是希望燐平凡地幸福地作为人类生活下去，而火焰一旦暴露，就意味着燐不得不被扯入漩涡中心。尽管神父早就知道会有这一天，但作为一个父亲来说，他是真的舍不得。此外，漫画里燐并没有经历有恶魔杀到修道院的事，所以没有危机感、觉得被抛弃了是完全说得过去的，而不是动画里那么不时趣的模样，修道院都水深火热了还玻璃心跟神父吵架。

燐本来就处于在社会上找不到自己定位的迷茫中，这时候以为是神父嫌自己麻烦所以要抛弃他，所以冲神父发了脾气说了一堆任性的话（漫画里燐说的完全不是动画里那么过分带刺和不讲道理，他言语中更多的还是讨厌自己不争气和难过，我把原话贴出来大家可以自行对比：“保护？结果还不是丢下不管！别说得那么好听！哈……反正……是不相干的人……我和雪男不同，只会惹麻烦，总是让你伤透脑筋……你已经不想再玩这种亲子游戏了吧？老实告诉我啊！不要再装出父亲的样子了！”）。神父全程皱眉看着他，在他吼完最后那句之后干脆利落地来了一记人格修正掌，“我没时间跟你吵……给我乖乖听话！”。燐委委屈屈沉默一阵之后就乖乖捡行李了。

漫画里的这一段，神父一直是严肃的，虽然他知道今后可能没有安宁日子了，但作为圣骑士的气势始终在那儿，对儿子的叛逆表现得相当果断，而不是动画里那种被不孝儿子带了节奏伤了心的肉眼可见的脆弱感。这也是我觉得动画组画蛇添足的原因——把狮郎的动摇表现得太明显了，性格塑造得太优柔寡断了。这位年轻的时候可是个超级暴脾气，又是现任圣骑士，像漫画里那样立马物理打断儿子的叛逆发言才符合人物性格啊！这样的人才配当圣骑士啊！而这样的狮郎心中那一丝微弱的动摇都能被撒旦给钻了空子，才更能体现出撒旦的可怖之处啊！动画里那样只会让人觉得双方都不怎么厉害orz

打完巴掌，神父是板着脸看燐捡行李的，然后突然被撒旦入侵，燐注意到之后问他怎么了，神父着急地喊他快走，随后吊灯也碎了（漫画里此时是在卧室，而不是教堂大厅，只有燐跟神父两个人）。燐被吓了一跳，但更让他担心的是神父的状态，不管不顾地冲到神父身边，结果两人眼神对上的那一刻，燐直接就愣住了，神父的眼睛此时已经变成了恶魔那样（动画直接略过了）。

之后就是撒旦疯疯癫癫的自我介绍，察觉到狮郎的身体正在崩坏之后，就扯断了左手手指在地上召唤出了虚无界之门。卧室一下子几乎被这恐怖的门给塞满了。

撒旦到这时候根本没提到燐的母亲，只说了一句“这家伙的身体，好像撑不了多久了”。而且漫画里的燐刚才还在跟神父吵架，还挨揍了，但他完全没记仇什么的，察觉到神父不对劲之后第一时间关心——动画组居然把这戏份给了修道院的修士_(:з)∠)_

俱利伽罗在燐扑到神父身边的时候被顺手放地上了，之后燐又被撒旦吓得弹到一边。所以在让燐跟自己去虚无界之后，是撒旦注意到地上的降魔剑，捡起来说要先把它破坏了才行，这就要把燐“从可恶的咒缚中解放出来”，作势准备拔出降魔剑。燐在恐惧中燃起了火焰，撒旦被逗乐了，嘲笑他吓得小便失禁，扛着降魔剑，拽着燐的西装外套把他拖了过来。挣扎中燐从一旁的镜子中看见自己燃着火焰的样子，被深深地震撼到——

撒旦开始话痨说起自己唯一的缺点，即与他关联上的物质都会立刻崩毁，包括这具身体，也包括燐的母亲。随后撒旦明确宣告了自己的野心——得到物质界。原本制造燐只是打发时间，但没想到是个意外收获：既存在于物质界，拥有完美适配的身体，又能点燃属于虚无界的撒旦的火焰。而这样的燐是撒旦掌控物质界不可或缺的存在。

动画组改了这一部分的语言顺序，省了关键信息，导致表达出来的东西完全不一样了orz 漫画里撒旦的目的很明确，他觊觎狮郎的身体、要带走燐都是为了借此掌控他难以长时间干涉的物质界而已。动画里看起来还真有点像什么病娇老父亲接儿子回老家（草）。有些人被动画组误导，还在那科普撒旦对燐母亲的“爱”（倒不如说更像是小孩子对喜欢的玩具的占有欲，这个“孩子”还是汤婆婆的巨婴宝宝对千寻那种级别的）。

燐被撒旦扔到门上，半个身子都泡在黑色小骷髅头里，人都快吓死了，撒旦愉悦地欣赏他被吓得喊救命的模样，提前庆贺燐将“重获新生”。而就在这时，狮郎的神智夺回了身体，用胸前的挂坠扎进心脏。

撒旦难以置信狮郎居然自杀了，说他是“不守规矩的神父”，在意识离去而倒下之前，表示这扇门一旦咬住目标就绝不可能放手。

撒旦说狮郎不守规矩，是因为在基督教和天主教，自杀的人不能上天堂，而狮郎毕竟还是个神职人员。这里也能看出撒旦虽然不能随意干涉物质界，但对物质界堪称了如指掌。动画里这一句变成了“真是俗不可耐的神父”，不知道是不是翻译问题_(:з)∠)_（PS. 漫画里神父的左手手指被扯断之后就一直没有愈合过）

之后就是燐为了救要被门吸走的神父，拔出俱利伽罗的情节。

动画把燐自己的心理斗争割裂出来了，让修道院的人劝阻燐，燐是一门心思要拔剑。但漫画里能看出燐是个会考虑后果的人，他是做好了承受后果的决心才拔剑的。动画组还把燐喊狮郎”老头“的台词挪到了”不准死“的后面，私以为这样让节奏变得拖沓了一点_(:з)∠)_。

这之后就是神父的葬礼，雪男在雨中撑着伞，随着或是哭或是叹息的人群走出墓园，回头沉默地看着哥哥独自在神父的墓碑前淋雨。燐想着当初自己狼狈地回家，神父笑着问他找没找到工作的情形，又想起来神父要自己离开修道院就给那个“朋友”打电话，便掏出手机拨号。梅菲斯特带着一帮蒙着面巾的驱魔师出现了，骚气的登场和自我介绍之后，是那经典的三个选择，而燐头铁地选了D，要加入驱魔师(´ｰ∀ｰ`)

最后附上末尾的可爱小彩蛋！

以上就是第一话的内容！

真的推荐大家自己去从头看漫画啊！加藤老师画工分镜都赏心悦目！

想做这个纯粹是因为看了漫画之后完全被动画组的魔改震惊到愤怒了（*゜ー゜*）

如果说第一话的内容还改得勉强能叫人接受的话，第二话简直就是把逻辑和人设摁在地上摩擦，光想想就叫人不禁倒吸一口冷气。

我之前补漫画只是从打完不净王那里接着看的（第二季演完才34话而已，第三季什么时候来！），前几天想从头看漫画，纯粹是因为四刷动画的时候脑子里的疑惑完全无法解决了，第一季不论是剧情逻辑还是人物性格，都跟第二季过于割裂了，不像是只在16集之后才开始魔改的样子……第二季的燐明显可爱得多，心思细腻敏感超会为他人着想的贴心尼桑！简直就像是U团在OP里唱的那样QAQ