(相关资料图)

概要

原文

婚約破棄を言い渡されたショックで前世の記憶を思い出したアイリーン・ローレン・ドートリシュ。自身が乙女ゲーム「聖と魔と乙女のレガリア」に登場する悪役令嬢に転生したことに気が付く。この世界で彼女を待っているのは雑な死に方をする破滅ルートのみ……。破滅の起点である魔王クロード・ジャンヌ・エルメイアを攻略して恋人になれば、そんな運命を変えられると考えたアイリーン。さっそくクロードが住む魔王城を訪ねる。

翻译

因为被宣布解除婚约的打击，艾琳·劳伦·道特里什想起了前世的记忆。发现自己转世成为了乙女游戏“圣魔和乙女的雷格利亚”中登场的反派小姐。在这个世界上，等待她的只有死法粗糙的毁灭之路……。艾琳认为只要攻略毁灭的起点魔王克劳德·让娜·艾尔梅亚成为恋人，就能改变那样的命运。立刻拜访克劳德居住的魔王城。