(资料图片仅供参考)

第一次写长评，言语不当求谅解和指正，本评论只代表个人意见，非常主观，可以提出不同的观点请不要吵架谢谢（套盾保命）

先说我个人总的观点：第三季在我看来还是很有趣的，但它多了一些“十冷”的无厘头味道，却少了一些“汉化”原本有的那种“真实感”

汉化日记第一二季围绕的是“神仙来到人间的生活视察”，其实也就是通过神仙的角度来对我们的生活的吐槽和再现，让人既有那种“在把我摄像头拆了”的真实也有那种“原来还可以这样拟人”“很早就这样想现在实现了”的惊喜，比如空调吹风变成了夸奖，手机软件变成后宫等等

第三季就少了这样的趣味，相对弱化了“真实”，侧重了搞笑，目前五集观感下来（找朋友借大会员看的嘤），我个人感觉前两集还是有最初的感觉的，“十五个工作日”实在是太令人印象深刻，后面三集十冷元素就开始多了，首先就是十冷的联动（河神，哪吒），接着叙事风格十分像十冷的吐槽役无厘头（第五集的探险寻找耳机让我想起十冷二大电影的片段），以及人物台词（第三集卖火柴的小女孩那里感觉很像哪吒篇片尾仆人喊李靖“老爷，老爷，xxxx”），这就导致有人会感觉“爷青回”+对这种接受度比较高，有人会感觉“没那味”

我个人对一个搞笑日常漫的标准是“有趣”（不等于搞笑），所以第三季我还是很喜欢的，但是相对于前两季的评价是低一点，十冷适合无厘头搞笑是因为它本身篇幅跳跃+非完全现实背景，所以它再怎么样你都会觉得很合理，汉化日记的搞笑前提在于“真实”，缺少一定程度的真实就很难引起观众的笑点和共鸣，第一二集是婷姐来体验婷哥的生活，在第三集之后就变成了由一个真实事件引起很多无端联想（

最后期待一下第六集，虽然我个人觉得像是“僚机”的故事，但是谁不想暗戳戳撮合自己的好朋友的cp呢（

（在这悄悄补一句，其实从片尾曲可以看出官方整活的功力不减，而且属于是每期基本都有不同的惊喜，这是我特别喜欢的一个点哈哈哈哈，希望汉化日记越来越好）