(资料图片)

[Photo/pexels]

“千里迢迢”，汉语成语，形容路途遥远。可以翻译为“from a thousand li away，from afar，come all the way from”等。

例句：

为了庆祝我的生日，你竟然千里迢迢乘飞机赶到这里，真是让我受宠若惊。It astounds me that you flew all the way out here just for my birthday.

那你为什么要千里迢迢来这儿呢？Then why"d you come all the way here?

Editor: Jade

来源：中国日报网