第二回 吉卜力女主角与夏天的回忆(中篇)

以吉卜力作品『起风了』为主题的payton尚未的摄影&访谈连载的第2回。在中篇里,一边想象着其他喜欢的吉卜力作品,如果作为出演者的话……一边讲述了怎样度过这个夏天。


(资料图片仅供参考)

喜欢猫也是以吉卜力作品为契机

——请谈谈关于『起风了』以外的吉卜力作品的回忆。

Payton:我最喜欢『魔女宅急便』,第一次看的时候大概是3岁或4岁左右。家里有原作的书,也有DVD,都看了好几遍呢。那时家里有一只黑猫,我非常记得我擅自将那个孩子当成吉吉,就想着「你什么时候会说话呢?」(笑)。多亏了那个,我现在也很喜欢黑猫。也是我喜欢猫的原点。

——在众多吉卜力作品中,「最喜欢」这一部的理由是什么呢?

Payton:喜欢的地方有很多……。这是一个十几岁青春期的女孩子,一个人说着「要成为魔女」而独自踏上旅程的故事。我还记得,在还可以说是孩子的年龄,就想独自一人在陌生的城市生活的坚强首先吸引了我,现在也觉得很帅呢。还有,因为我还是喜欢看起来很好吃的食物的地方,所以很喜欢面包店的场景。因为看起来太好吃了,喜欢的都要倒回去看了(笑)。其他也有很多喜欢的场景,总之最能打动我内心的场景就是『魔女宅急便』了。

——长大以后再看的话一定能有更多的感受吧。可以说是吉卜力的全部作品。

Payton:说着说着,就想去看了!大约在一年前知道『魔女宅急便』在电视上播放就录下来了,但不知为什么最后却没能录下。所以,我已经想买DVD了!

如果要出演的话,我想演一个「普通的女孩子」

——还有喜欢的吉卜力作品中作品的标题吗?

Payton:哇,真让人迷惑啊。『风之谷』的绘本版也看了多很多遍。大概,我喜欢坚强的女性吧。现在说话的时候就感觉到了。因为『风之谷』讲述的是生活在与我们所在的这个世界完全不同的世界里人们的故事,所以小时候没理解那个世界观。尽管如此,娜乌西卡还是想跑到战斗中虚弱的人们身边去帮助他们,强烈地想和王虫共生,这种心情很让我很感动。我认为娜乌西卡是一个内心强大又温柔的理想女性。我就想如果能遇到那样的人就好了,如果自己可以变成那样就好了。

——如果出演吉卜力作品的话,理想的角色是什么样的故事呢?

Payton:吉卜力作品中的女主角有各种各样的女孩子,但我最喜欢的果然还是『魔女宅急便』中的琪琪。但是,如果考虑到想出演的话,我想尝试一下扮演像『猫的报恩』中的主人公小春一样普通的女孩子。我觉得小春是等身大的女孩子。这是一个生活在现代的普通学生,突然与会说话的猫相遇的「奇幻故事」的故事,非常治愈。

——「想扮演普通的女孩子」,有什么理由吗?

Payton:因为从初中1年级开始我就开始了演艺活动,所以反而想尝试扮演和对这件事没关系的对艺能世界不感兴趣的女孩子的心情。因为我自己正在做着这样特别的事情,所以我觉得不能追求普通,但是声优是可以成为各种各样的角色的工作,作为其中之一,我一直想扮演一个特别是走着跟现在不同人生的女孩子。

倒不如说想稍微输给夏天一点?

——这篇报道公开的时期正值盛夏。今年想要度过怎样的夏天?

Payton:首先要注意健康。今年从8月后半期到9月,因为有机会在大家面前出演演唱会,所以我想要打造以不输给酷暑的身体为目标。然后……其实去年夏天胖了3公斤,所以希望今年不要变成那样!

——一定是不会输给夏天的类型吧。

Payton:希望能稍微输给夏天一点(笑)。总之,要意识到不能吃太多和不要让身体着凉,希望能度过一个保持健康的夏天!虽然大家也很热很辛苦,但让我们一起战胜酷暑吧!

Payton尚未

Payton尚未  生日7月1日,埼玉县出身。 sony music artists所属。2020年凭借『BATON=RELAY』(饰演高桥京子)作为声优出道。之后,被提拔为『Love Live!Superstar!!』(饰演平安名堇),在剧中作为学校偶像组合「Liella!」的成员也开始了活动。2023年3月1日,作为solo歌手发行了第一张单曲『魔法』。Twitter/@_Naomi_Payton_  Instagram/_naomi_payton_

翻译:Misakaa_

推荐内容