本文转载自： https://febri.jp/topics/bang-dream_mygo_5/ 使用科技翻译和轻度校准，部分内容可能与原文存在偏差，若您在阅读时感到疑惑，请参考原文。
【资料图】
《BanG Dream! It’s MyGO!!!!!》主演,也是MyGO!!!!!成员的5人照片&采访系列。第5期最后一期的主角是负责吉他手 要乐奈(Kaname Rana)的青木阳菜。她谈到了对格外个性化的乐奈的思考,动画化带来的变化,对其他成员的印象和魅力。
取材／編集部 文／大久保和則 撮影／松本祐亮
希望大家在LIVE欣赏乐奈的笑容- 对于5个人中的乐奈来说,她看起来尤其有个性,从第一次见到她到现在,您的印象有变化吗?
青木:基本上没有变化。但是,从动画录音开始后,我在现场表演的时候,自己的表情确实有了变化。在看到画面之前,我不知道乐奈会以什么样的方式进行现场表演对吧。她是个酷酷的女孩,那么在舞台上她会笑吗? 如果她不笑的话,她会用什么样的表情来演奏呢?我一直在想象各种各样的可能,但实际上很难看清楚在现场表演的时候什么样的表情才好。但是,在为动画录音看预览视频的时候,看到有乐奈一边笑一边表演的场景。看到那个之后,我想“啊,原来乐奈也会一边笑一边表演现场”。我自己表演的时候会因为开心而笑容满面,看到她这样让我确定这样也是没问题的。
- 尽管乐奈有这样的个性,但在第9话那个令人震惊的展开中,她却没有出场(笑)。当其他成员处于非常困难的状况时(笑)。
青木:是的(笑)。基本上,乐奈总是心不在焉的,所以她时有时无地出现(笑)。
- 没参与那件事,反而更符合这个孩子的性格吧。
青木:正如她被称为“野猫”一样,我觉得乐奈具有像动物一样的第六感。就像她突然不见了,过后又若无其事地回来一样(笑)。
- 在剩下的剧集中,有哪里希望大家格外注意吗?
青木:后半段现场表演的场景会越来越多,所以我希望大家能注意到开心表演的有魅力的乐奈。她在演奏开场主题曲“壱雫空”吉他时的表情非常棒,她投入地唱和声的样子我也非常喜欢。真的希望大家能在动画里欣赏这样的乐奈。
我认为羊宫是非常适合作为乐队主唱的人- 您与其他四位MyGO!!!!!的成员已经一起活动了一年多,能谈谈对她们的第一印象吗?
青木:第一次见到羊宫时,我觉得她的声音透明度非常高。原来有这种如此清澈的本音。既很治愈,又给人温软的感觉,让我觉得她是一个非常可爱的孩子。我和立石是同一家经纪公司的同期,对她的第一印象是“一个非常安静的孩子”。和羊宫一样,立石也给我一种温柔害羞的感觉。......但是,工作结束后,她会说非常流利的关西方言,需要表达意见时也会毫不犹豫,让我现在觉得她是一个有主见的孩子。
- 小日向和林呢?
青木:对小日向的第一印象是无论如何都很谦虚、有礼貌,非常温柔的孩子。这个印象至今没有变。林啊,因为她是我非常喜欢的动画《闪耀美妙频道》的主角,所以一见到她就惊讶地想“啊!我一直在追的动画里的林鼓子,以后要和我在同一个乐队里演出!”让我的心脏砰砰乱跳(笑)。第一次见面她就非常开朗,还主动要我的LINE,说“以后请多关照!”给我一种像太阳一样的感觉。
- 在这4个人中,谁的印象变化最大呢?
青木:可能是羊宫吧。刚开始觉得她是个温温软软的孩子,但通过乐队里的讨论等,我发现她有很强的信念和坚持。让我意识到她不仅仅是软萌软萌的。她有软萌的可爱,但也不单薄,有着强大的内核,所以我确实觉得她非常适合作为乐队主唱。
- 主唱被称为“乐队的脸”,从LIVE视频来看,她好像有改变空气的魔力,让我觉得她是注定要做主唱的。
青木:是的。即使我在弹吉他,她对歌词情感的表达也非常强烈,我的演奏也会被她的感染。
想和乐奈一起弹吉他- 刚才提到了舞台上的表情,您在吉他演奏上是否有受到什么乐队的影响?
青木:以前弹过原声吉他,但电吉他是第一次,所以我的弹吉他方式和姿势确实参考了自己喜欢的乐队。我喜欢的乐队有UNISON SQUARE GARDEN、the band apart、KANA-BOON等。《BanG Dream!》中的话,我比较喜欢Roselia和RAISE A SUILEN。我比较喜欢强劲的音色(笑)。
- 原来如此。那么最后一个问题,如果动画结束后要和乐奈打招呼,您最想对她说什么呢?
青木:她看起来不太会回答我(笑),但动画中她经常一个人吃抹茶芭菲，所以如果我说“要一起去吃抹茶芭菲吗?”她应该会来吧。虽然不太健谈，但我还是想试着问问关于吉他的事情。吃完之后,我想和她一起去音乐室,两个人一起弹吉他。如果我说“接下来要去音乐室一起弹吉他吗?”,乐奈应该会来吧(笑)。
青木阳菜：1月5日出生。宫城县出身。隶属响公司。在《BanG Dream! It’s MyGO!!!!!》中饰演要乐奈。其他作品有《卡片战斗!!先导者》(饰演哈罗娜·沃卡)、游戏《少女☆歌剧Revue Starlight -Re LIVE-》(饰演高千穗史黛拉)等。特长是钢琴、歌唱。爱好是吉他、弹唱、一个人卡拉OK、观看LIVE演出。
