【翻译、校对:萌萌哒汪帕斯】
【转载请注明谢谢!】
挑みたい 叶えたい
(资料图)
想去挑战 想要实现
不安すら楽しもう
甚至连不安也乐在其中
大丈夫 離さない
没关系 我不会放手
僕らの結び目は ほどけない
我们的羁绊是牢不可破的
あの時ああしていれば
如果当时我选择走了那条路
あの時こうしていれば
或是选择了这条路
きっとこの先も 後悔はあって
毫无疑问 今后也可能会后悔
それでも僕らは決める
即便如此 我们还是决定
悩みながら生きていく
要边烦恼边生活着
でもね 傷つくことには 慣れないね
但是呢 对于受伤还是不习惯呢
一人きりじゃ笑えていない
只身一人的时候无法笑得出来
喜びさえも 分かち合えない
连喜悦都无法分享
君といたい 初めてだった
“想和你在一起” 这是我初次的想法
痛みさえも 分かち合いたいなんて
甚至连痛苦都想与你一起分担
歌いたい 踊りたい
想去唱歌 想要跳舞
明日すら待てない
甚至连明天都等不及了
”好き”だけじゃ 伝わらない
光说“喜欢”是传达不出来的
この想いは何?
这份情感究竟是什么呢?
挑みたい 叶えたい
想去挑战 想要实现
不安すら楽しめ
甚至连不安也乐在其中
大丈夫 離さない
没关系 我不会放手
僕らの結び目は ほどけない
我们的羁绊是牢不可破的
ああするべきなんだとか
应该这样做
こうするべきなんだとか
或是那样做
ずっと人目ばかり気にしちゃってて
一直只顾着在意别人的目光
誰のための我慢なの?
这种忍耐是为了谁?
答えは出ているくせに
虽然早已知晓答案
でもね その一歩が 怖いんだよね
但是呢 迈出那一步真的很可怕啊
一人きりじゃ 進めていない
只身一人的时候难以前进
躓き転び また立てるのは
即使跌绊 也能再次站起来
君が 君が いるからなんだ
那是因为 有你 有你在啊
今の僕ら 怖いもの なんてない
现在的我们 没有什么好再害怕的了
届けたい 揺らしたい
想去传达 想要摇曳
明日すら 待てない
甚至连明天都等不及了
幸せに したいとか おこがましくたって
即使说“想要让你幸福”这有些幼稚
支えたい 守りたい
但我想去支持 想要守护
決して悲しませない
绝不会让你伤心
大丈夫 手を取って
没关系 牵起我的手
冒険の続きを楽しもう
让我们享受冒险带来的乐趣
たとえ今日がいい日じゃなくても
即使今天不是美好的一天
明日はいい日になるかもしれない
明天也可能成为美好的一天
そう思えるよう 僕らは歌う
为了能够有这样的期待 让我们歌唱吧
歌い続ける
继续地唱下去
楽な道は 選びたくない
不想选择容易的道路
理想を求め 生き続けたい
渴望追求理想 继续生活
胸を張って ”アイドル”したい
自信满满地成为“偶像”
見ててほしい 僕らのステージを
希望你们能够一直望着我们所在的舞台
歌いたい 踊りたい
想去唱歌 想要跳舞
明日すら待てない
甚至连明天都等不及了
”好き”だけじゃ 伝わらない
光说“喜欢”是传达不出来的
この想いは何?
这份情感究竟是什么呢?
挑みたい 叶えたい
想去挑战 想要实现
不安すら楽しめ
甚至连不安也乐在其中
大丈夫 離さない
没关系 我不会放手
僕らの結び目は ほどけない
我们的羁绊是牢不可破的
推荐内容
-
播报:【歌词翻译/PJSK】チームメイト(Teammate) / MMJ × 鏡音レン
-
布莱泽奥特曼总集篇先行图,这个树有点难绷 每日焦点
-
【瑰丽路易九世】瓜希酱绝美旗袍cos,优雅撩人! 精选
-
白夜极光收藏集图片,表情无损放大
-
【赛马娘同人文】阿尔丹t变成了帽子(1)
-
汇总图r1s :小元和猫的AI合影^_^客服,粉小元-设计,元小喵-宠物
-
二次元美图分享第191期_全球今日讯
-
全球焦点!柯普:音痴工藤擅长的乐器,它是什么?
-
【世界独家】最美不过二次元
-
[番剧截图] 星野露比、有马加奈——《【我推的孩子】》第2-5话 播报
-
收藏滴东方Project795弹|天天观点
-
假面骑士Gotchard长这样?这也太假了吧|世界通讯
-
《头号赛车手》将亮相米肖电影节 举办世界首映
-
“手骨折也想要鼓掌!”《茶啊二中》征服中传师生
-
贝塞特、布鲁克斯、利特尔顿获奥斯卡终身成就奖 全球微头条
-
《透明侠侣》撤档 片方:没有技术原因,会再见
-
全球头条:《敢死队4》曝片场照 杰森·斯坦森和托尼·贾联手
-
盘点斗罗中拥有领域数量在两个以上的4位强者,三哥不愧是挂王
-
论b站动漫审核现状
-
全球时讯:斗罗大陆2绝世唐门开播,唐三的女儿惊艳亮相,百万年魂兽登场
-
爱吃东西的人,都是好人。因为他们拼命追求美食,没有时间去害人 世界热点评
-
好看的图 第二季(优质特选)动漫壁纸 动漫头像 手机壁纸 电脑壁纸 Y22期|每日快报
-
全球通讯!新番动漫,职场恋爱喜剧《公司的小小前辈》将在7月播出!
-
【驯龙高手如尼文翻译】Fishlegs手中的地图(伯克岛的守护者8)
-
公司的小小前辈 第一集 我们公司的前辈小巧可爱 预告
-
重新补一遍的一点小看法
-
环球速讯:逐梦廿华,从新出发——新创华2023品牌大会暨面包超人品牌发布会成功举办
-
假面骑士:汇总令和二骑最终形态的初战对象,只有大二在打BOSS-全球聚焦
-
今日讯!假面骑士Geats:汇总道长目前所面临的困境,身心具遭受打击
-
奥特曼:布莱泽确认国内同步上线,将于7月8日播出,只是没想到今年腾讯居然没有引进
-
【800粉感谢】个人向Ray-toon的渲染思路分享
-
网传假面骑士gotchard造型图是假的,虽然造型按照流传的消息塑造的,可这是骑士阿夸啊_全球微动态
-
鬼灭之刃第三季锻刀村篇上线!源汁观看,免费下载!-天天快讯
-
拉拉分|当前短讯
-
【新视野】《海洋传奇》海报预告双发 真实再现中国家庭现状
-
《扫毒3》曝枭雄版海报 郭富城、古天乐气势逼人
-
《破冰72小时》发终极预告 全动作明星阵容亮相_热闻
-
《我爱你!》曝正片片段 倪大红挥鞭痛斥好友儿女 世界简讯
-
2023湾区升明月节目单出炉 王一博肖战周深等献唱
-
【画师图集】我美蘭 刀剑神域人物壁纸集
-
剪映发布国际来袭,据说不要VIP全部功能免费使用!
-
《哆啦A梦:大雄与天空的理想乡》:幼稚与现实的结合
-
装了这款Pr文字标题动画字幕插件!我把其它文字插件都删了!_全球热议
-
觉得ntr的就看看
-
关于信仰、战争以及生死观-当前速讯
-
快看:第九十七轴(06.19—06.25)轴伊转发上期轴刊 爸塞手书10w播放1w赞达成 新手MC
-
爱发电的账号可以用啦_今亮点
-
工商年报不做会有什么影响?
-
一些关于《耐子的日常》的冷知识 世界快讯
-
游戏角色3D动画定制服务_热议
-
【赛马娘同人文】阿尔丹t变成了帽子(1)
-
布莱泽奥特曼总集篇先行图,这个树有点难绷 每日焦点
-
【世界聚看点】绝世唐门379话:霍雨浩隐藏身份,九位选手参加魂导师精英决赛
-
名侦探柯南:参展BW2023,怪盗基德偷的不是宝石,是宝们的心巴! 视讯
-
【瑰丽路易九世】瓜希酱绝美旗袍cos,优雅撩人! 精选
-
播报:【歌词翻译/PJSK】チームメイト(Teammate) / MMJ × 鏡音レン
-
每日聚焦:剑河县公安局开展消防安全专项检查
-
白夜极光收藏集图片,表情无损放大
-
电脑主题桌面软件哪个好(桌面主题 电脑主题)-热资讯
-
【全球播资讯】全球连线|中国代表在人权理事会就香港国安法问题阐明严正立场
-
天天热讯:中国口腔产业(08406)附属深圳金轩鼎与深圳拓盛订立深圳拓盛采购协议
-
全球百事通!民法起诉离婚费用是多少
-
哈尼族服饰图片(哈尼族服饰) 即时看
-
风笑天和唐三战斗,三个镜头酷似火影,唐三使出鼬的招牌动作
-
全球即时:今晚油价上调 92号汽油每升涨至7.53元
-
上海:到2025年全市交通领域新增光伏装机容量确保达到120MW 世界即时
-
当前聚焦:北京冬奥会徽章展亮相奥林匹克收藏博览会
-
送闺蜜的儿童节礼物 这儿童节礼物太值了 基本情况讲解 天天热讯
-
非人哉:混在鸟堆里的九月,不小心吃了一个鸟蛋 当前动态
-
汇总图r1s :小元和猫的AI合影^_^客服,粉小元-设计,元小喵-宠物
-
世界球精选!y80s手机电影下载网(80s手机电影下载网)
-
全球焦点!柯普:音痴工藤擅长的乐器,它是什么?
-
环球微头条丨非人哉:貔貅和哪吒原来是这么相遇的,谁让哪吒是“菜精”呢
-
[番剧截图] 星野露比、有马加奈——《【我推的孩子】》第2-5话 播报
-
斗罗大陆2绝世唐门开播,唐三的女儿惊艳亮相,百万年魂兽登场
-
二次元美图分享第191期_全球今日讯
-
盘点斗罗中拥有领域数量在两个以上的4位强者,三哥不愧是挂王|当前关注
-
非人哉:烈烈开门上厕所,但是尿意被憋回去
-
当前消息!非人哉:多行不义必自毙,哮天成功掉进自己挖的坑里面
-
当前报道:非人哉:哮天竟然在公司厕所洗澡,大士不工作在直播老杜跳舞
-
非人哉:烈烈喜欢蒸桑拿,可是他不该带上哮天犬和哪吒_独家
-
非人哉:昂日星君登场,上来就扒九月的衣服,网友:烈烈在哪
-
非人哉:年兽出来被白泽又吓了回去,九月囤货被烈烈吐槽
-
【世界独家】最美不过二次元
-
4.7亿元触顶+竞配建!晋江这一地块出让!_观天下
-
存款降息,手上的钱怎么实现保值增值?|全球新动态
-
比亚迪新推汉DM-i冠军版200KM版本,豪华电车新宠,23.98万起
-
高温黄色预警!湖南10市州将出现35℃以上高温
-
微动态丨大足2023年暑期“返家乡”社会实践活动开始报名
-
天天快看:田志强到会山调研时强调:提升脱贫户发展能力和收入水平 推动巩固拓展脱贫攻坚成果同乡村振兴有效衔接
-
海南椰岛:实控人变更为海口市国资委 全球关注
-
美姿仪(美姿)-焦点滚动
-
焦点热讯:放假“不放松”石家庄市藁城区南孟镇韩家洼中学开展暑假安全教育
-
pm2 5是什么意思(pm2 5单位)
-
山楂酒(绿春县特产) 焦点
-
变焦眼镜什么意思_变焦眼镜价格|天天速看料
-
假面骑士Gotchard长这样?这也太假了吧|世界通讯
-
海贼王1092话:马尔科加入红发海贼团,联手红发香克斯攻击推进城
-
a50期货指数与大盘的关系|全球快资讯
-
萧敬腾老婆林有慧3个关键词:为夫挡黑道,替他赚上亿,强硬治黑粉
-
翠字偏旁部首是什么字_翠字偏旁部首是什么
-
世界新动态:棍勇味道十足的盾之勇者菲洛抓住了未来都是间隔时间太长惹的祸
-
【天天快播报】华虹半导体(01347.HK)拟向国家集成电路产业基金II发行不超过30亿元的人民币股份
-
斗罗大陆2绝世唐门开播,唐三的女儿惊艳亮相,百万年魂兽登场_每日观察
-
牙齿松动疼痛怎么治最好的办法_牙周炎一般怎么治疗|环球实时
-
高达seed新剧场版部分情报透露最强最新的自由高达追加变形机制 世界热闻
-
天天看点:非人哉:昂日星君登场,上来就扒九月的衣服,网友:烈烈在哪
-
天天资讯:腹黑帝君开启“虐”凤模式,照这样下去什么时候能把凤九追到手?
-
全球热门:海贼王1094话:薇薇会成为新一代的女王,薇薇是D族的嫡传公主
-
《透明侠侣》撤档 片方:没有技术原因,会再见
-
海贼王1095话:炽天使还处于幼儿阶段,七武海成熟后可以取代四皇-即时看
-
收藏滴东方Project795弹|天天观点
-
斗罗大陆cos:五位女神飞升,神界最美仙子,女神们组成了五位天后! 天天最资讯
-
全球头条:《敢死队4》曝片场照 杰森·斯坦森和托尼·贾联手
-
贝塞特、布鲁克斯、利特尔顿获奥斯卡终身成就奖 全球微头条
-
《头号赛车手》将亮相米肖电影节 举办世界首映
-
“手骨折也想要鼓掌!”《茶啊二中》征服中传师生
-
2023年7月十二生肖运势详解
-
海贼王1093话:英雄落幕,黑胡子、青雉、戴彭及希留合力击杀卡普
-
全球今头条!镇魂街第三季:曹焱兵追寻父母下落,芦花古楼,交战风花雪月四王
-
太阳能:在其他成本不变的情况下 组件成本占建设成本的约40%-50%-全球最资讯
-
完美的分歧
-
全球最资讯丨波兰总统杜达访问乌克兰
-
*ST柏龙:公司实控人被批准逮捕
-
盛名之下其实难副的反义词_盛名之下 其实难副
-
夏季达沃斯论坛记者观察《天津观“潮”》:面对新一轮人工智能浪潮,如何趋利避害?
-
三未信安:收购资产完成,江南科友成为公司的控股子公司
-
2023年成渝双城登高楼公开赛举行 最快10分41秒登73层楼
-
焦点热文:暑假不可怕, 贩卖焦虑很可怕!
-
定位销的作用 变压器_定位销的作用|今日快讯
-
非人哉:年兽出来被白泽又吓了回去,九月囤货被烈烈吐槽
-
世界即时:m2hss是什么材料_HSS是什么材料
-
纵览原创 | 停车位被取消标线未清除多辆汽车吃罚单 石家庄交管部门回应来了_快看
-
非人哉:烈烈开门上厕所,但是尿意被憋回去
-
比亚迪股份(01211)获股东吕向阳质押40万股
-
环球热议:IGG(00799):余大坚辞任独立非执行董事
-
天天热讯:非人哉:昂日星君登场,上来就扒九月的衣服,网友:烈烈在哪
-
盘点斗罗中拥有领域数量在两个以上的4位强者,三哥不愧是挂王|全球微速讯
-
斗罗大陆2绝世唐门开播,唐三的女儿惊艳亮相,百万年魂兽登场
-
论b站动漫审核现状
-
王宝强被问是否还相信爱情 从小到大活得坦荡!_世界聚焦
-
灌篮高手中四个穿帮镜头,网友:这么多年了居然一次都没有发现
-
微信和支付宝将恢复支持外国信用卡
-
好看的图 第二季(优质特选)动漫壁纸 动漫头像 手机壁纸 电脑壁纸 Y22期|每日快报
-
全球时讯:斗罗大陆2绝世唐门开播,唐三的女儿惊艳亮相,百万年魂兽登场
-
焦点热讯:突击检查海鲜市场!南宁严查计量作弊、整治短斤少两
-
当前快播:三亚技师学院举办2023年招工留才校园招聘会
-
环球看热讯:风笑天和唐三战斗,三个镜头酷似火影,唐三使出鼬的招牌动作
-
环球速读:2023邯郸中考如何填报志愿
-
非人哉:貔貅和哪吒原来是这么相遇的,谁让哪吒是“菜精”呢