呀嘿~!大家端午节鮟鱇鸭!在下是闇夜黑猫!
距离美波里生贺手书的发布已经过去两个月啦!不知道各位觉得如何,至少在下自己还是很满意的!这个手书中包含很多细节,是在下对绪山家的全部理解的集中体现,所以在发布之后,在下其实挺期待能看到在别酱了观众中产生共鸣,出现手书中细节的解析文的。不过很可惜,截止至本专栏发布,在下还没有看到。所以!在下决定自己来写,顺便也算是对这个手书做一个收尾和总结。
●起手书从两只麻雀开始。这里在下使用了动画制作组常用的借物喻人手法,缩在巢里背对镜头的麻雀代指真寻,在一旁关切地望着它的麻雀代指的则是美波里。
(资料图)
接下来出现的是刚升上高中、起床准备上学的美波里,和刚开始当家里蹲、通完宵准备睡觉的真寻。美波里望着窗外的大雨喃喃自语“欧尼酱,已经早上了哦”,窗户固定,镜头由房外翻转至房内,真寻握着可乐瓶躺下,把设定好的闹钟放在桌子上。闹钟上显示的两个时间也是有隐喻的,分别是“0519→こどく→孤独”和“1410→愛して→请爱我”。
Staff的部分,右下角是初中生真寻拉着小学生美波里慢慢走,左上角出现的分别是真寻给美波里买的贴纸、真寻给美波里烤的红茶饼干、美波里床头的玩偶、真寻送给美波里的发卡,这些都是真寻送给美波里的,她喜欢的东西。
这段参考了原作第3话与动画第1集中的相关情节,高中生真寻一脸苦涩地望着“被大家所爱着”的初中生美波里,转身走进阴影里;时光飞梭,变成高中生的美波里发现哥哥不在了,匆忙起身去追他。这里有个小彩蛋,美波里左侧的人群中除了有枫之外,还混进了在下和白糖。
真寻心不在焉地打着游戏,残机不断减少。他心不在焉的原因是听到美波里对他说“我不会再对你抱有期待了”,以为妹妹也放弃了自己。然而美波里的部分闪过的,小美波里被摸头的画面才是她真正的意思——“我不会再强求你夸奖我了”。
美波里脑中浮现出各种想法,最终说出口的却只有一句“饭做好了哦”。其实她想说的是“欧尼酱,今天是情人节哦,我做了巧克力,请赶快振作起来吧”。看着门上的“别进来”,她终究是没能说出口。
被薄薄的一层门所分隔的两人,背景是阴云连绵。弥足珍贵的人就在门的对面,所需要的只有打开门的勇气。这里的歌词,美波里的部分是对真寻的提问,真寻则是对自己的提问。
真寻拉开椅子,但坐下的瞬间却沉入了海里。孤独感有如海潮般将他吞没,他虽然也很痛苦,也想和美波里回到童年时那段无忧无虑的时光,但自卑感让他缩回了手,任由自己越沉越深。
●承美波里升入大学,开始着手制订把真寻变成女孩子的计划。但即使聪慧坚定如她,想到实验对象是对相伴十多年的哥哥,也迟迟下不了决心。朦胧之间她想起了真寻在家里蹲之前说的“干脆找个理由休息吧”,听起来像是随口说说,但真寻高考失利时失魂落魄回家的画面一闪而过——他是真的绝望了。这段美波里坐在桌前写计划书的画面,也对应上一段真寻坐在桌前打游戏的画面。
窗外是开开心心拉着妹妹准备去逛夏日祭的初中生真寻,屋内则是沉默地望着外面若有所思的neet真寻。然而无论际遇如何,过得幸福还是不幸,“太阳依旧会残酷而平等的升起”。真寻卡关的游戏的残机变成了0,游戏之外,真寻头发凌乱,胡子拉碴,一副落魄不堪的样子。(实际上在在下的设想中,真寻此时已完全被孤独感压垮,甚至开始有了轻生的打算)
被薄薄的一层门所分隔的两人开始面对面,背景是繁星满天。“星星”在塔罗牌中的寓意是希望。虽然这时的真寻已经很脆弱,但换句话说,也变得很好攻略了,正巧,行动力更高的天才美波里已经制订好了切实可行的计划。这里的歌词,美波里的部分依旧是对真寻的提问,真寻提问的对象则开始变为美波里。
半夜,美波里从研究室打卡下班,她手中紧握着的药瓶,以及摆在真寻床头的可乐,宣告着“欧尼酱改造计划”的开始,以及真寻“短暂欧尼酱人生”的结束。与此同时,原本为0的游戏残机,在某种神秘力量的作用下变成了1。
●转按照习惯喝下可乐后入睡的真寻,这天晚上做了一个梦。他梦到了多年前,和家里人一起去游乐园玩时美波里走丢的事。那时的美波里完全看不出日后天才的影子,只是个喜欢黏着哥哥的妹妹。和家人失散的她,泫然欲泣地望着来去匆匆的人流,被人撞到后,便嚎啕大哭起来。梦里的真寻也和那时一样,心急如焚地到处呼喊着妹妹的名字。
忽然,他感受到了某处传来的光芒和妹妹传来的哭声,连忙向那个方向奔去。跑着跑着,真寻身上的衣服变成了高中的校服,又变成了居家的短袖。但真寻管不了那么多,因为妹妹在哭,他要做的只有赶去她的身边。
拉开“门”的真寻,眼前的美波里已经是个大学生,而自己也变成了女孩子的样子。虽然外表发生了翻天覆地的变化,但在这里的依然是那个珍视着妹妹的哥哥,和为哥哥倾尽才智的妹妹。画面上,之前的部分偏黑白,代表过去,之后的部分为彩色,代表现在。歌曲上,真寻在奔跑时,声线渐渐从男声过渡成了萝莉声,代表真寻变成了女孩子。
多个回忆画面闪过。除了已经在手书中出现过的画面以外,停留时间较长的两张兄妹相拥的画面,分别取自漫画第74话回忆中小真寻安慰拍打雷的小美波里的部分,以及漫画第12话独自在家的真寻扑进刚回家的美波里怀里的部分。
久居不出的真寻走出房门,和美波里一起坐在了餐桌前,背景是雨过天晴。在下曾经在动态中聊到过“餐桌”这个多次出现在动画中的、代表着家人之间亲情的意象。这里的歌词,是兄妹俩敞开心扉的对话。
这部分画面是真寻一边和美波里斗嘴,一边老老实实去上学的场景。斗嘴也是一种沟通。妹妹顾虑哥哥的感受,不敢问哥哥为什么会自闭。哥哥顾虑妹妹的感受,不敢告诉妹妹自己的心结,正是两人心中对彼此的珍视成为了束缚两人的枷锁。所以说,兄妹(人类)是何等麻烦的生物啊。
●合这部分是作品中其他几对兄弟姐妹的相处方式,穗月姐妹,樱花兄妹,千岁&那由多姐妹,还有美夜这个独生女。
大家聚在一起为美波里庆祝生日,美波里一如往常留下了泪水。
最后这个画面中大多是与绪山兄妹相关,充满回忆的物件。
两朵橙色玫瑰出自动画第3集中感冒的美波里睡醒之后发现哥哥趴在自己床边的部分。动画中也经常出现各种花卉,这些花的花语也常有暗示含义。橙色玫瑰的花语是「牵绊」,两朵玫瑰则意味着「两人世界」。剩下的两种花则是在下自己挑的,分别是葡萄风信子和粉色康乃馨。同一种花的花语在中国和日本往往不尽相同,葡萄风信子在中国的花语是「孤独」「悲伤的回忆」,在日本的花语是「心灵相通」「光明的未来」。粉色康乃馨则有着「感谢」和「对妈妈的爱」这个偏整活的含义。
剩下的物件依次是真寻小时候送给美波里的发卡、真寻在家政课给美波里烤的饼干、真寻小时候给美波里抓的布偶、真寻在美波里生日时和她一起拍的大头贴、《欧尼酱改造计划》、《真寻酱成长日记》,还有在本手书中出现的生日蛋糕。
以上就是手书里的各种细节啦,不知道各位看的时候有没有注意到呢~?这个手书从1月29日立项,直到4月22日发布,在下和小伙伴们一起断断续续地做了近三个月。在下是在看完动画第一集的先行版之后下定决心要做个手书的。当时的在下,在被动画超乎想象的质量所震惊之余,心中也涌现出了前所未有的、极其强烈的创作欲望。
除了汉化之外,在下也想为别酱了留下些自己的痕迹。
作为一个悲剧爱好者和CP厨,在下从一开始就对背景设定中绪山兄妹之间的奇妙关系很感兴趣,在读过官方同人集第三卷中其他老师们关于绪山兄妹的创作后,更是彻底爱上了这对兄妹。妹妹憧憬着温柔的哥哥,为了获得他的夸赞而拼命努力,但她的优秀却在不经意间成为了哥哥自甘堕落的导火索。错过的爱所导致的崩坏总是让人欲罢不能。继续聊的话就又停不下来啦,大家想听的话在下之后会再写个专栏x
总之,在下很快就决定了手书的内容,那就是要做一个在本篇时间线之前,只存在于设定之中的,“尼特尚为哥哥,天才尚为妹妹”的故事。为了把这个故事的大纲写好,在下花了很长时间抽空重温并挖掘了至今为止原作中所有与绪山兄妹有关的剧情。至于选曲,在下在自己略显贫瘠的曲库中左挑右选,最终相中了《Hello/How are you》这首乍听之下旋律很轻快,歌词却充满忧伤的曲子。
敲定了内容和选曲之后,在下遇到了一个很严重的问题。那就是在下既不会画画,也不会唱歌,又不会修音,剪视频也只是半吊子。干啥啥不行的在下,能做的只有摇人。画画的白糖酱是在下刷群时认识的,唱歌的蕾贝卡酱是在下在做vup的旧友,修音的祝祝桑是之前为在下修音的rumia桑的朋友,剪视频的檬心酱是之前做过别酱了的mad被在下盯上的。啊,还有花时间训练了绪山兄妹AI模型的清河桑!正是因为有大家的倾力协助,手书才能圆满完成!谢谢你们!
希望绪山组在今后的故事里越来越贴贴,找到属于她们自己的幸福!
相关链接漫画在线观看:https://manga.bilibili.com/detail/mc32020
动画在线观看:https://www.bilibili.com/bangumi/media/md28480920