大家好~


【资料图】

今天给大家带来《别当欧尼酱》第一话的列文虎克。

观前提示!

正篇截图部分来自整活版翻译版,感谢@闇夜黑猫Official 老师的整活版的引用许可~

.5话截图部分来自个人自购电子版

动画截图来自SweetSub内嵌翻译版本,由于不清楚如何联系到汉化组,如有侵权,请联系我,我会删除。

剧情概要

动画目前的节奏是按照漫画3话为一集番剧的节奏开展。

动画第1集对应的漫画为:

第1话 真寻和不得了的身体

第1.5话 真寻与厕所

第2话 真寻和危险的镜子

第3话 真寻和自我

动画第一集主要讲述真寻性转的原因,以及一些第一次作为女性的体验。

在直观上确定了真寻和美波里两位的角色定位

说实话,动画化之后,真寻弱气的成分加了一倍,屑的成分都跑到美波里身上去了。。。

下面是正文部分!

第1话部分

最开始的镜头从多个角度展现了真寻的房间。

各式的手办,散乱的杂志,满书柜的漫画和堆在角落的大垃圾袋,无不彰显一个典型NEET的房屋状态。

真寻房间内大部分手办应当都有原型,但本人才疏学浅,有认识的部分我会尝试指出,欢迎大佬补充~

设计到R18的内容部分就,就不展开细说吧...

这一组镜头从可乐开始,到可乐结束,已经在疯狂暗示这瓶可乐有问题。可乐的两个视角刚好是整个房间展示的开始与结束。

这里真寻睡到了早上11:38,湿度38%温度25°C。其实根据大致的时间推断,真寻性转的时间差不多在春末夏初的时间。直到第5话万圣节,期间服装的厚薄随时间会有相应的变化。

这里墙上的海报很像是《别欺负我 长瀞同学》,角色形象辨识度非常高。

的海报在阴暗的环境下看的不清楚,可以在后面的其他镜头确认更清晰。

放下平板之后,右侧的书籍是捏他了《この素晴らしい世界に祝福を!》,即《为美好的世界献上祝福!》。左侧的书籍为《アニマルフレンズ》,是直接音译的animal friends。这里搜索一下后可能有两种可能。一种是一部比较老的漫画作品,而另一可能性为《兽娘动物园》《けものフレンズ》。结合环境来看,其实捏他《兽娘动物园》的可能性更大。

美波里这边推门进来的时候,有一帧是可以看到门上的挂牌的。这在后面有更清楚的版本。可以看到真寻的挂牌已经有部分字体脱落了。

梅开三度给到可乐的镜头。美波里的确是在可乐里面下的药。这里可乐还有一半没喝完。

在原作中的描述是“前一天的晚饭”里,动画内做了一点改动。

实际上从用药的合理性来看,在晚饭里下药更合适。这里的可乐没有完全喝完,如果药物是均匀混合的,那完全喝完的话很有可能会用药过量...而且正常也不会有人用可乐服药,碳酸,咖啡因等等,都对药物有影响。

这里可以看到背后的海报写的是《LazyCats黄金作战》。但暂时没能找到比较合适的相关作品。

上方的海报是《Clovers》,是否是《Clover Day"s》呢?

电脑周围一圈的墙上也有不少挂画,具体是哪些角色就不得而知了。

PS:做这段文案的时候深感自己宅力之浅薄,如果换幸运星NETA盘点系列的UP主@粒细胞计数 说不定能够全解这边的Neta...

关于快感一百倍的这个说辞,其实美波里是夸大其词用来骗真寻的。有部分理论支持是存在差距的,但没有人同时体验过两侧,所以具体真寻后来有没有奖励自己,还请各位自行脑补...么?

我们稍后继续看看还有哪些地方是会让人有些遐想的呢?呼呼呼

第1.5话部分

镜头来到真寻打游戏这边。这段是动画原创,一样非常有意思。

正在玩的游戏很有日式传统MMORPG的风格。话说你一个电脑游戏这UI搞得大的像手游一样有什么必要吗?(恼)

真寻操作的角色很有枪兵/龙骑兵的设计风格。等级为123级,一套爆发带走小怪。

边上有一只野生的猫豆腐老师。动画中无处不在的猫豆腐老师要素。

这套操作如此熟练,真不愧是屠杀魔物的“machine”(也有听译作“魔神”的版本,发音还是有区别的。但我觉得在这里理解其实都挺合适。不过原本的翻译中还是译作“机器”)

真寻的这段颜艺可以堪称经典了。这个扭曲的表情大家都能联想到谁呢?

冲出厕所的这段可以看到一只空瓶一起跟了出来,又滚了回去

这里的视角展示了厕所内的全貌。厕所是电动式的,在右手的墙上有控制面板。门口侧有小洗手台,侧面有用来擦手的毛巾架。

厕所门上重叠着的猫豆腐老师。总感觉这几小只有点团子大家族的味道。

真寻出门的时候是用衣服擦了手的。是洗手之后不习惯用毛巾,还是发现了其他的令人感伤的东西呢?

这里回到房间后的高处视角可以看到,原本电脑边上的空瓶还在,说明出房间时跟出去的空瓶可能只是踢到了地上散落的空瓶。中间的桌上有一个听诊器,示意后面即将到来的身体检查章节。

这一段真寻在床上的蛄蛹,是感受到了接受自己失去小老弟的实事这件事的巨大溃败感,前面“男女无所谓的魔物杀戮机器”给自己的心理暗示也荡然无存了。

这段看监视器的内容本来是位于真寻玩小黄油处的。本集末尾处的《哥哥改造计划》其实也应该是在这里。监视器的使用,非常匹配美波里名字的原意“监视”。

说实话,原本1.5话当中真寻的反应更有意思一点。

第2话部分

第二话前部分是身体检查。

这里真寻说了一句“每天都要做吗”,看起来其实就是性转的当天或者第二天。可惜这边并看不到时钟。

这边欧尼酱的肚子有一点小孩子才有的鱿鱼肚。制作组是真的很会。

美波里在真寻转到背面时评价了一句“没洗澡的狗臭”,实际上真寻回答的5天前应该是远不止的。家里蹲在不太活动的情况下,没有特别的情况,光5天是憋不出这样的味道来...

洗澡这边的镜头。真寻第一次看清自己的裸体。估计过不了审,就不放图了...

PS:无修版这边其实可以看到真寻有一点起伏,和椛的大平原完全不是一个等级。

美波里这边拿衣服进来。背面其实还可以发现这边有一个toliet的挂牌。说明在进门视角的这边右侧应该还存在一个独立的卫生间。

这里镜子照出的反光是完全足照着画了的。

后面胖次的特写镜头的洗脸池玻璃上也可以看到这个toliet。这个挂牌还和楼上长得不一样。

美波里提供的衣物当中,明显有一件bra。尺寸偏大,应该是波里自己的旧衣服。这件bra实际上非常明显,真寻洗完澡如果穿了,那么在穿这件裙子的情况下不可能看不见。这时候的真寻大概率也是不知道怎么穿的。这也为后续跑步那段剧情的情况埋了伏笔。

洗完澡之后放在客厅的全身镜,在第二天真寻起床换衣服的时候就已经在房间里了。这个时候其实并没有显得很惊讶,而是很享受地在观察自己换衣后的状态。但第2集中吃完早饭的真寻却明显被吓了一跳,有点前后错位的感觉。

在漫画中,镜子是在第二天早上更衣后美波里拿进来的。相对更合理一些。

动画中,真寻第二天换衣服前已经是一身新睡衣。这件睡衣在脱下的时候也看到里面是没穿的。这粉嫩的睡衣,想必也是美波里准备的。

第3话部分

现在真寻坐电脑前打游戏的时候还是盘腿的坐姿。后面就变成鸭子坐了。

美波里这里在劝说真寻出门运动的时候已经偷偷把看到的书捡起来在背后了。

这边可以看出二人出门的运动服的风格是相近的,但款式并不完全一样。是否是彼此以前的旧衣服不得而知。出门前美波里你到底是怎么骗人把衣服换上的?

这边2个镜头可以看到衣服上都有相同的四叶草徽章。可能是一起买的,亦或是以前在相同的学校的旧衣服?

本剧第一个母爱觉醒镜头,后面有类似镜头的时候美波里都会有类似的反应。

自宅警备员十倍弱阳光da

你一定是在暗爽吧,美波里!

这边美波里还是上半身挺直的跑步姿势,而真寻已经是体力不支的前倾状态了。好孩子不要血真寻的跑步姿势,这是更加消费体力的。

接这段跑步的差距回想到真寻初中时代的心理阴影。

这边边上可以看到穗月かえで的名字(也就是枫),年级排名第22,也是相当不错的水平。这时候枫还是JC,没变成辣妹JK。

由于性转之后与妹妹的接触,重新撬开了真寻自闭内心的大门,所以才会有现在的思考。

兄妹二人其实都相当在乎彼此,但其实都是在某些方面意外的迟钝。

美波里没弄明白哥哥自闭的原因,真寻也不明白妹妹跳级进入大学的动力。

关于这部分内容的补充,在单行本的附录中可以找到。由于官方汉化电子版合集当中是不包含附录内容的,所以无法在此展示。附录介绍了一部分美波里仍为JC时的视角,补充了一些美波里作为第一视角的想法。有兴趣的朋友可以自行搜索,或者购买单行本支持下猫豆腐老师~

这里的磨乳头印证了前面的伏笔,到这里真寻一直没穿。

商场前的这个镜头出现了猫豆腐老师另一作品《庭先日记》中的角色。

关于商场的店员角色,在猫豆腐老师的一份过去的废案漫画中有出现。

该部分内容在理发店一话后,由闇夜黑猫老师建议猫豆腐老师整理放出,有兴趣的朋友可以再爱发电上支援猫豆腐老师查看~

真寻在内衣店的表现非常好地展现了一位男性(心理)在此类店铺的尴尬,更何况现在自己才是来选购的那位。

背扣式bra在第一次穿时的笨拙也描绘的很好。

后面还是选购了比较好穿脱、违和感较小的运动式内衣。即便如此也是给真寻带来了不小的冲击,感受到自己彻底成为女性的实事。

这里的哥哥改造计划的特写镜头。原本是位于漫画第一话尾部。

理学研究科 应用生物化学...美波里你真的是要拿诺奖的节奏啊。

这一段镜头还有一段很不错的钢琴solo,很像是ED前奏的感觉,不知道ED光碟的完整版会不会收录。

后话

好了,动画第一集列文虎克的内容到这里就结束了...本来其实想把OP和ED也放在一起说的,但发现篇幅实在过长,所以后面可以单独再水一篇文章也不是不行...

虽然内容很长而且夹杂了不少的私货和个人思考,但希望各位看的开心,也欢迎各位分享自己的意见和看法~

最后感谢各位的阅读,我们下一话见~

推荐内容