(资料图片)

概要

原文

デーモン騒動から１年が経ち２年生となったセイカは、ダンジョンでの出来事からアミュとも打ち解け平穏な学園生活を送っていた。そんな中、突然、学園長から呼び出しを受けたセイカは帝都で開催される総合武術大会に出場して欲しいと依頼される。セイカと共に出場することになったのはイーファでも、アミュでもなく、謎の新入生「メイベル・クレイン」だった。

翻译

戴蒙风波过了一年才上二年级的赛伊卡，从地牢里发生的事情开始，和阿美一起过着融洽平静的校园生活。在这种情况下，突然接到学园院长传唤的赛伊卡被委托参加在帝都举行的综合武术大赛。决定和赛伊卡一起出场的不是伊法，也不是阿明，而是神秘的新生“梅贝尔·克莱恩”。