简单翻译了开头在行星朱兰，宇宙日冕模式的高斯对战斯克匹斯的战斗片段描写。译文为机翻加个人理解，不敢百分百包准确。

5.宇宙船驾驶舱

船内发生剧烈震动，警报声响起。

(相关资料图)

武藏「(强烈的愤怒)就是这个家伙把行星朱兰变成了沙漠」

武藏拼命的调整船体。

但是在眼前的窗户外，斯克匹斯那凶恶的身影逼近了过来。

武藏「可恶啊啊啊啊啊啊啊！！」

——X——X——X——

BingBang！

刹那间，从上空中降临的闪光直接击中了斯克匹斯。

宇宙船的危机得以解救。

——X——X——X——

斯克匹斯摔落到地面上。

武藏「——(愕然)这…这道光是！」

闪光缓缓化为人形——

宇宙日冕从中显露。

——X——X——X——

武藏「——(惊讶)高斯、奥特曼！」

6.行星朱兰·地面

在武藏面前，奥特曼的身姿屹立于此。

高斯(宇宙日冕模式)毅然决然地向愤怒的斯克匹斯发起挑战！

斯克匹斯举起屁股上的剪刀，从中发射出黑色烟弹。

宇宙日冕避开，黑烟弹命中身后的森林。

森林开始沙化。

——X——X——X——

武藏「就是这家伙把行星变成了沙漠！」

——X——X——X——

高斯(C)「嘚啊！」

高斯的出拳，踢腿，一个接着一个地命中。

斯克匹斯「(愤怒)咔咔咔咔咔咔咔！」

释放出的火焰弹将高斯包围其中。

闪光迸射！突破红莲火焰的强烈能量弹直击斯克匹斯！

把异型的宇宙怪兽炸的粉碎。

刹那间——掀起的冲击波将沙漠凿出圆坑，也将上空的宇宙船所弹飞！

7.宇宙船驾驶舱

武藏「啊啊啊啊啊啊啊！！」

但在下一刻，剧烈的震动停止了。

武藏「——(慢慢抬起头)高斯」

在窗外，高斯(月神模式)支撑着宇宙船。那巨大的身体，再次被耀眼的光芒所包围。

8.主标题

【高斯奥特曼2 蓝色行星】