“AMUSE的狂犬”前田佳里和“尼崎之女”小泉萌香述女性声优组AMUSE VOICE ACTORS CHANNEL期待已久的第一张专辑


(资料图)

原文发布:2022.12.9

原文来源:SPICE(https://spice.eplus.jp/articles/311832)

翻译:林

翻译上传时间:2022.12.10

由AMUSE所属的女性声优:礒部花凜、小泉萌香、佐藤日向、田野アサミ、富田美憂、船戸ゆり絵、前田佳織里、牧野由依出演的YouTube频道『AMUSE VOICE ACTORAS CHANNEL』产生的组合,组合也命名为“AMUSE VOICE ACTORAS CHANNEL”。在歌曲、舞台等方面开展活动的她们有新动作:包含YouTube频道的主题歌「Fine! Fine!」在内的全8首原创专辑『FIRST CHANNEL』在2022年12月7日发售。作为粉丝期待已久的首张专辑,邀请到了“AMUSE的狂犬”前田佳织里和“尼崎之女”小泉萌香两位成员来畅谈。

——首先,可以讲讲2020年6月创立YouTube频道的故事吗?

小泉:那时刚好是疫情开始扩散,工作也陷入停滞的时期。我们想让大家在家也能度过一点开心的时间,所以就开始了。

前田:因此事务所声优部的大家远程连线,拍摄了最初的视频,那个时候还是挺激动的。

——以前对YouTube有兴趣吗?

小泉:超有兴趣。

前田:我特别喜欢東海オンエア和ハイサイ探偵団,所以也经常看YouTube。大家的联想想象力超级有趣,经常想着能不能也整个这样的企划。

——刚开始企划的时候感觉如何呢?

小泉:运营YouTube……好难……

——啊哈哈!

小泉:现在是有了专门负责策划和摄影的人,帮我们解决了很多问题。但企划最开始我们在讨论「想做什么?」的时候,是用自己的手机拍视频,然后发给事务所的人。拍得太长了就用ファイル便(一个可以传送大文件的APP,以下简称文件便)传输数据。但我们都没用过文件便,所以最开始还要去请教这个平台的使用方法,相当麻烦。企划当然是很快乐的,但最开始的时候绝对是困难更胜一头。

——一眼看过去可能察觉不到,「仔细琢磨就会发现,背地里还得有这样那样的工作」的感觉。

前田:一开始大家集思广益拿出想法的时候,会觉得「这样做绝对超有意思!」,但却会发现我们没有与之对应的准备。维持YouTube的更新频率是很难的,所以一次性集中拍几个视频的事情也是常有。但我们的着装如果和别的视频一样,粉丝里的列文虎克就会指出「啊,这个视频和那个视频是不是一起拍的」(笑)

——啊哈哈!

前田:而且,本来我想的是别的方向,但有的成员走向了完全不同的方向,变得很有趣。会让我觉得这就是她特有的爆发力。

小泉:最开始一直到视频编辑都要自己做。现在有专门负责负责剪视频的staff,真的帮大忙了(笑)

——随着视频更新的增多,「那增加一个专门做这方面工作的人」的制作体制慢慢的发生变化了呢。

前田:变了很多吧?

小泉:嗯,开始是一下子就改变的。后面是慢慢成长到现在的样子。

前田:最初是全都摸着石头过河,就和刚刚萌P(小泉)说的一样,从一开始的手机拍视频到现在能出去拍外景,变化真的很大。

小泉:确实。第一次用上挂在胸前那个小麦克风时,真的太感动了(笑)。

前田:毕竟一开始是直接喊的(笑)。「声音大点!」「诶~」这样子(笑)。

——原来是这种感觉啊。

前田:比大家想象中还要朴素,一点点积累才有的今天。

——在这期间,成员间的关系是不是也变了很多?最初的远程视频感觉还有点笨拙。

小泉:就是说啊,画质都完全不一样了(笑)。

前田:做了那么多企划,自然而然地感觉到「这个人是这样的角色呀」「如果和她这样做,她就会这样回应我」。最初的视频完全不知道这些,是叫笨拙吗,或者应该说是有一种不会和人配合的美(笑)。

小泉:远程也是有时差的啊。有几个人信号太差,中间就放弃了(笑)。

前田:或者和狗狗一起卡住不动了(笑)。不过现在有了「这个人适合负责这个」的印象,经纪人也能够帮我们找到合适的企划。

——频道开始运营后,变化最大的成员是谁?

小泉:牧野由依是我在其他工作中也一起干过活的前辈,多亏了频道,感觉和她的距离拉近了不少。发现其实她也是一个很好搭话的人,这让我觉得很开心。之前我总是不敢和她说话,现在越来越想找她聊天。我们在频道里自顾自的地成立了名为「日本清酒俱乐部」的东西,她也会过来一起玩,今后要是有一起合作的企划就好了。

前田:印象变化最大的是船戸ゆり絵酱吧。ふーにゃん(船戸)在YouTube频道开始的时候就关系很好了,我和她两个人做了喝酒的企划。名酒中心的人看了那个视频,和我们说「想拜托你们二位日本酒的工作」。现在她已经是我酒友一般的存在。ふーにゃん对整蛊环节一点都不介意,超级有趣。性格软软(原文:フワフワfuwafuwa)的感觉。

小泉:真的是个好孩子(笑)。她有种总能让人信服的力量。

前田:周围的人总是会不知不觉间跟随她。「居然能有这么平和自然的人!」一开始让我挺震撼的。不只是ふーにゃん,AMUSE每个人都能看到「她在这种地方好克己」「她居然有这么有意思的一面」这样的特征。现在和大家已经有了家人一般的羁绊。

——很多人对于前田「居然这么能喝酒!」感到挺意外的。

前田:可能吧~很多人都这样吐槽我的反差。“Amuse的狂犬”也是在频道里诞生的梗。前段时间有个和酒有关的活动,有第一部分、第二部分和余兴节目,我喝了大概30杯日本酒。感觉我的肝脏每年都在变强(笑)。

——好的,我知道了(笑)。

前田:这样的人设会让大家在有温度的距离感受到有趣,自然会觉得我们频道是个好频道。萌P也是,作为“尼崎之女”(笑)。

小泉:是这样(笑)。我还被允许一起玩这个。

——小泉桑的歌声与本音的反差真不错。

小泉:天生的声线比较低。

前田:很帅的。

小泉:真的吗?能听得出来?

——能听到能听到(笑)。

前田:自我的认可度,是不是太低了啦!(笑)

小泉:我没法发出很可爱的声音。虽然我唱过很多内容的歌曲,但那些全都是捏造的声音。

——完全不会感觉奇怪啊!harmoe的歌也很好听。

小泉:谢谢。harmoe也是有着很强的世界观,我是配合那个去使用声线的。

——能做到这点也很厉害了。

前田:嗯!

——那么,能否请两位举例一个自己很在意的视频呢?

小泉:在意的视频啊……

前田:我生日的时候,每当我说“谢谢”,生日会就会回到原点的视频。

——那个很有意思呢。

小泉:那个真的很累人。ふーにゃん和我在祝福,想着「终于到这一步了!」,结果前田说了「谢谢」,不得不回到开头。真的是又累又鬼畜的企划(笑)。

前田:我是真的有点迟钝,当我明白「因为什么原因会回到开头」的时候已经是中场了,大家让我明白关键词也真的是很努力了。

小泉:中途开始不怎么说话了也很有意思(笑)。

前田:多亏大家,那是一个不会被忘记的生日了(笑)。

——「谢谢」这个词确实不容易注意到啊。

前田:完全没注意到!一不小心就说了一遍又一遍。后来回看的时候也觉得「怎么说了这么多啊」(笑)

小泉不忘感激之心,真的是个好孩子……。

前田:你怎么变得像个老奶奶了(笑)。

——小泉桑呢?

小泉:我能出外景的时候真的很开心。特别是去箱根那次。

前田:不过,不是有时间限制吗?

小泉:是说那之前的摄影。在店铺关店之前,夕阳下沉,我和ふーにゃん两个人去买下酒菜。酒早就备好,和staff一起玩模拟人生的游戏,拍了2、3个小时的视频。没有什么惊人的桥段,也没有什么有趣的展开。只是非常日常的普通视频,不过有时候不会觉得这种感觉也很好嘛?和平时的工作比起来,在YouTube里不仅可以让自己慢下来,而且泡温泉的时候换上浴衣放松自己也很令人开心。

推荐内容