本文字来自https://www.oocities.org/waifu_seijyu/collect.html。此为之前所发专栏《条野采菊生平简介》的详细补充。

文中一切蓝标注释，皆为本人添加，如有错漏，敬请指正。

条野采菊（じょうのさいぎく），本名条野传平。号山々亭载人（さんさんてい　ありんど）、采菊山人、胧月庵、胧月亭载人、东篱园、条野载人等。报社派剧作家。天宝三年（1832年）九月一日出生于日本桥长谷川町【1】通俗读物书屋。 在担任本乡三丁目的绸缎屋“伊豆藏”掌门人的同时，17岁左右开始师从第五代川柳家水谷绿亭【2】，崭露头角。其文采得到伊豆仓顾客老中阿部正弘【3】的赏识，条野以此为契机，在阿部的庇护下走进戏剧的世界，并与剧作家松亭金水（1795-1862）、梅亭金鹅、假名垣鲁文（1829～1894）等人交往甚密。在幕末剧作家中，成为继为永春水【4】后公认的最艳丽的人情本作家。

(相关资料图)

万延元年（1860年），出版人情本（一种描写市井生活的通俗小说）《春色恋情染与洇》。曾著合卷，与为永春水（1790-1843）、松亭金水（1795-1862）、染崎延房等人所著人情本系列。

文久末年至元治元年（1864年），组织三题话会“雅狂会”【5】，三游亭圆朝（1839-1900）、河竹其水、假名垣鲁文等人亦参与其中。条野与假名垣鲁文、濑川如皋、河竹新七等人一起从事创作活动，并为提高春风亭柳枝、柳亭左乐、三游亭圆朝等落语家的技艺做出了杰出贡献。

庆应4年 · 明治元年（1868年），与福地樱痴【6】一起出版《江湖新闻》，5月停刊（因樱痴入狱，被禁止发行）。

明治5年（1872 年）3月29日，与出租书店辻传右卫门的掌门人西田堇坡（1838～1910）和浮世绘师落合芳几（1833～1904）等人一起创立了东京日日新闻社，是东京历史上发行的第一部日刊。东京日日新闻以综合报纸为经营方式，在向大藏省【7】提交的出版申请中这样写道：“囊括各类通知告示，大到各省交通、公馆动向，小到日粮物价之行情、开张卖药等广告、商事之新报、农事之评论、外国新闻之翻译、新技之发明、突来之凶灾，更有珍说奇话、流行之俗谣云云，不胜枚举。”创刊号是在美浓和纸上以单面双色印刷，由刊登政府布告和公文的《官书公报》和载有一般纪事的《江湖丛谈》两栏组成。同年，针对教部省颁布的“三条教宪”，与假名垣鲁文一起提交了名为《著作之道申论》的应答书，誓要改变传统剧本创作风格。

「長野県下信濃国更級郡今井村に貞婦あり名をせんと云。夫宇兵衛一朝病の床に臥遂に身体不随となりしを。せんハ女の身一個に昼ハ雇ハれ聊の賃を請得て糊口を計り夜ハ看病に眠もやらず。然るに或日夕まぐれ道に迷ふて宿乞僧あり。せんハ宿世の悪かりて斯も不幸のつづけるならん良夫の為に読経を頼まんものと伴ひ入れしが。此僧無類の悪僧にてせんが容儀の艶なるに忽ち起る凡脳心道ならざりし引導貞婦ハ更に肯はず刃物を以て迫りしかど。身ハ是刀下の鬼となる共争不貞の名をとらんと意倍々金鉄の錆と成けるを。朝廷これを賞せられ祭粢の料を若干賜ひ門閭に掲げ悪僧は輦下（れんか）に引れ罪に処し正邪忽ち判然たり。

山々亭有人誌」

明治6年，岸田吟香【8】加入报社，开始刊载通俗的口语体杂报及台湾远征记事。明治7年5月，搬至银座2丁目3番地表大街东侧。同年年末，因征韩争议而离开外务省的福地樱痴加入报社，任主笔兼社长，对报纸进行了版面更新并设立社论栏，岸田吟香任主编。樱痴的社论、吟香的杂报，以及成岛柳北的杂录，被誉为该报三大名产。

条野后与浅草第六天神社神主镝木氏的女儿妇美婚配，在当时属于晚婚。育有三男。长子为官，次子从商，幺子为镝木清方【8】。 

明治17年（1884年）10月，创刊《警察新报》，明治19年10月改名《大和新闻》，条野任社长。报纸连载三游亭圆朝的讲谈，大苏芳年的画作，大受欢迎。在《都新闻》出来之前，一直在东京新闻界备受，盛名据说其他小报的读者都要被《大和》所夺走。甚至有言：《大和》的讲谈、《东京日日》的历史小说（冢原涩柿园）、《读卖》的艺术小说、《都》的侦探小说（黑岩泪香）。在经营东京日日新闻、大和新闻期间，条野还向当时的新人记者冈本绮堂【9】教授了江户时代风俗与歌舞伎等知识。

明治22年（1889年），参与《新小说》【10】创刊。此前，条野从福地樱痴处收集材料，执笔创作翻案小说，并协助创立歌舞伎座。虽然采菊也出版了西欧的小说，但由于他不懂外语，所以可以推测它们是以福地樱痴翻译为基础出版的。

明治26年（1893年）5月21日，在两国中村楼举行花甲庆祝会。

明治35年（1902年）1月24日，因心脏衰弱在日暮里的家中去世，享年70岁。墓在谷中陵园（位于东京都台东区）。

条野作为幕府末期人情本作家，明治初 · 中期新闻编辑、剧本作家，如今关于其生平作品的研究尚不充分，希望能寄此文作为参考补充。

【1】现日本桥堀留町2丁目

【2】水谷绿亭：1787-1858，江户时代后期的川柳歌作家

【3】阿部正弘：1819-1857，江户时代末期备后福山藩第7代藩主，幕末动乱时期推动安政改革，老中是阿部正弘当时的职位

【4】 为永春水：1790-1843年 ，江户末期剧作家，代表作品 《春色梅儿誉美》

【5】三题话，落语的一种形式

【6】福地樱痴：1841-1906，新闻工作者，政治家、文学家、记者。著有《幕府衰亡论》、《怀往事谈附新闻纸实历》等。

【7】大藏省，是日本过往的最高财政机关，成立于明治维新时期，为现今财务省和金融厅之前身。

【8】岸田吟香：1833—1905，日本企业家，间谍。

【9】镝木清方：1878-1972，画家。 

【10】冈本绮堂：1872-1939，歌舞伎剧作家，小说家）

【11】条野的《新小说》于明治23年废刊，与幸田露伴创立的第2期《新小说》并非一物

补充：条野作品年表

『春色恋廼染分解』（人情本）、文鱗堂（1860）

『池園物語』（合巻）、出版不详（1862）

『源平桜の五所染（しろくれない --）』（合巻）、片ばみ屋米次郎（1863）

仮名垣魯文と合輯：『酔興奇人伝』、寶善堂（1863）

『春色江戸紫』（人情本）、出版不详（1864）

『三人於七花暦封文』（合巻）、出版不详（1866）

『春色玉襷』（人情本）、出版不详（1868）

明治維新

『鶯塚千代廼初声 2 - 4編』（人情本）、片ばみ屋米次郎（1869）

『唐詩作加那（とうしざかな）、金松堂（1869）

『漢語都々逸』（学習書）、松林堂（1870）

『漢語図解』（語学習書）、文玉堂ほか（1870）

『柳蔭月朝妻』（合巻）、紅英堂（1870）

『藪鶯八万不知』（合巻）、出版不详（1871）

三遊亭円朝作・採菊序：『今朝春三組杯』、青盛堂（1872）

『近世紀聞 初編』、金松堂（1873）［第2編以降は染崎延房］

『阿玉ヶ池櫛月形 初編』（合巻）、紅英堂（1874）［第2、3編は染崎延房］

『室町源氏胡蝶巻 22 - 24編』（合巻）、紅英堂（1874）

『郭雀小稲出来秋（さとすずめ --）』（人情本風）、やまと新聞連載（1886.10 - ）

『折枝の梅が香』（翻案）、やまと新聞（1887.3.24 - 1877.6.4）

『八重桜奈良の古跡』（人情小説）、やまと新聞（1887.6.10 - 1887.7.29）

『とりかへばや』（現代小説）、新小説（1889.1 - 1889.7）

『千金の涙』（台本）、歌舞伎新報（1889.11）

『思の家』（遊郭悲恋物語）、文芸倶楽部、（1895.8）

『依田の苗代』（台本）、太陽（1897.9）

『昔の初春』（江戸の回想）、日出国新聞（1901.1.1 - ）

『日出国新聞』は、やまと新聞の1900年11月 - 1904年12月の紙名[9]。

『見聞逸話』（江戸の回想）、新小説（1901.1、3、12）

岡鬼太郎、岡本綺堂と共作：『金鯱噂高浪』、歌舞伎座で上演（1902）