(相关资料图)

第六集 噩梦、讨厌和公主抱抱（悪夢とヘタレと姫抱っこ）

概要

原文

現実世界では、遠藤くんと小林さんのデートがようやく実現。『まじこい』内ではツンデレなリーゼロッテの本心を十分に理解したジークヴァルトが、彼女のかわいらしさに日々悶えていた。さらにバルドゥールがフィーネへ熱い恋心を告白するなど、3組の関係が大きく動き始める。そんな中、フィーネがふいに覚醒。遠藤くんと小林さんの“声”がフィーネにも届くようになる。

翻译

在现实世界中，远藤君和小林先生的约会终于实现了。在“真的”内，齐克瓦尔特充分理解了傲娇的莉赛乐天的真心，每天都在为她的可爱而闷闷不乐。而且，巴尔杜尔向菲奈告白了热情的爱慕之心等，三组的关系开始发生很大的变化。在这种情况下，菲奈突然觉醒了。远藤君和小林的“声音”也会传给菲奈。