(资料图)

概要

原文

グレイとの戦いを終え、平穏な学院生活へと戻ったレイ。そんな彼を新たなクラス担任のキャロル＝キャロラインが迎える。旧知の仲である彼女に苦手意識を持つレイは、アビーにキャロルの解雇を訴えるが……。一方、校内予選を見事1位で通過し、マギクス・シュバリエ新人戦への出場を決めたアメリア。しかし、ディオム魔術学院のライバル、アリアーヌ＝オルグレンと自分を比較して、自信を失ってしまう。その様子を見かねたレイが彼女にかけた言葉とは……！？

翻译

与格雷的战斗结束后，雷回到了平静的学院生活。新班主任卡罗尔·卡罗琳迎来了这样的他。对身为老朋友的女友抱有不擅长意识的蕾，向阿比呼吁解雇卡罗尔……。另一方面，阿梅莉亚出色地以第一名通过校内预选赛，决定参加马吉克斯·施巴里耶新人赛。然而，与迪奥姆魔术学院的竞争对手阿里亚恩-奥尔格伦比较自己，却失去了信心。看不下去的蕾对她说的话是……！？