米:因为没能达成游戏的RTA，所以这次的目标就是宵夜RTA的世界冠军！(握拳
澳、新/西/兰：Wow!Wow!Wow!Waaah【宵夜RTA是在世界上很有人气的娱乐活动！】【要在短时间内做出美味宵夜！】菊：（想：RTA是以最短通关时间为目标的比赛。）
米：为了缩短时间，我要像这样绕过这个转角。
（顺滑澳：多么华丽的弧线!新/西/兰：虽然感觉很不起眼但其实是非常厉害的技术，在实战中很难那么华丽的绕过转角或甚至只是直直走过去….!［示意图：米：（切入、摇摇晃晃）］菊：原来是这样，十分感谢你的解说…米：终于抵达了药局！时间也很完美！
[用時—8:05.33米：（摆姿势！！）]澳：太棒了！比上次又缩短了新/西/兰（松口气）：突破第一关的感觉对菊：在摆pose…..这样可能缩短时间吗…..（拍手拍手
米：在这一部分的行动是最重要的！只要一点失败就要重头来过。得在这里拿出决心才不会因心不在焉而停下脚步。
菊：我觉得确实是很有意义的行为。快没时间了不要紧吗米：不要紧？那当然！为了RTA我平常就熟记各个东西的摆放位置菊：（平常就深思熟虑….）居然为了宵夜RTA这么努力…！米：所以我推导出的最短路径就是这条！
澳：什么！澳：呃等等，有很多重复且无意义的移动你认真的吗！？米：绕远路能成为最短路径的理由是在购物完成后……
米：可以防止受到收银台前“特卖品区”的吸引澳、新/西/兰：什么—！！新/西/兰：说到这个，我常在特卖推车前看很久，然后想想才觉得也不是什么必要的东西…！［特卖推车：很便宜的—…..限时特卖、限时大特卖—…］澳：但因为便宜还是买了！这种佯装成消费者朋友的险恶嘴脸澳：太厉害了美/国！居然想出透过麻烦的方式来缩短时间这种世界创举！要进入RTA上位…不，就算是第一名也不只是梦想————-啊！！
新/西/兰：刚刚调查过连现任冠军都说曾受到推车的诱惑！就这样打破世界纪录吧美/国米：（微笑）我就是为了冠军才站在此处啊!!澳、新/西/兰：冲啊！！U.S.A！！U.S.A！！菊：嗯啊，美/国先生请加油！
米：谢谢你的应援，日/本［加：（冒]加：H…Hey，看起来宵夜RTA变得热闹了呢！状况如何澳：加/拿/大！世界冠军来干新/西/兰：宵夜RTA现任冠军先生！你或许很快要成为“前任”加：真的吗?加：（自信）你们好像忘了？对于宵夜RTA，制作的宵夜美味度也很重要…！
菊：（追加新概念—-！？）
