《破》弥补了tv版经费制作的问题，也丰富了真嗣和他爸以及凌波丽的心理线。

驾驶Eva对真嗣来说无论如何都不是幸福。

凌波丽为了让真嗣能够远离Eva 也可以得到幸福，不顾生命要换掉小力，真嗣只是为了拯救丽使初号机觉醒，二者最终形成拟神，甚至或引发第三次冲击。不为世界，不为人类，只为对方和自己。

这部剧场版使我深刻感受到凌波丽第一次拥有“人形”，也让我看到真嗣一点点的成长。

虽然剧情有些改动，但在可接受范围之内，字幕翻译可以再进步进步，有的地方我感觉翻译的不太贴切。