来源:https://animeanime.jp/article/2022/03/14/68172.html

制作:TSDM星文社

新闻收集:YQ17

翻译润色:YQ17

译者感想:这部的女主很可爱呢,异世界也是她这样现实中无法自由行动的人的“理想乡”吧

《里亚德录大地》幸村惠理专访!

杂志《MEGAMI杂志》的采访企划《Megami’sVoice》选取受读者欢迎的动画作品,通过采访读者期待的声优,让他们讲述参演的作品和角色。2022年4月号,出演《里亚德录大地》葵娜的幸村惠理登场。本文将介绍包括本杂志无法介绍的部分长篇采访。

葵娜是一个非常善于找到幸福的女孩

――请告诉我您对《里亚德录大地》这部作品的第一印象。 在接受甄选前接触了这部作品,人设画风的可爱给人留下了深刻的印象。在那之后,决定出演葵娜的我,也读了原作小说。作品中一些场景设定的是能听到草和树木等的声音,但是在小说中那样的场景也被细致地描写了出来,想象力受到了刺激。此外,葵娜前往王都费尔斯凯罗时,乘坐马车在森林中前进的场景给我留下了深刻的印象。能感受到自然丰富的世界,我觉得非常棒。

――您对葵娜这个角色有什么印象呢? 在游戏世界里的葵娜是一个尽全力演出喜怒哀乐的孩子,看到她多变的表情,我觉得很开心。然后,我觉得游戏世界里发生的一切都是快乐的。也许是因为生前被连接在生命维持装置上而无法自由行动的缘故,但是现在能行动起来的自己,能够找到幸福的地方也很棒,所想的全部表现在表情上的地方也很可爱。

――饰演这样的角色时最重要的是什么?在甄选会的剧本中,有一句台词像姐姐一样对身处边境村庄的旅店的女儿里特说话。原作中也有很多让人觉得是不是喜欢孩子的场景,所以我意识到要给声音带去温暖。只是,我没有像葵娜那样成为过父母,也没有葵娜喝过酒体验过宿醉的经验。因为对自己来说有很多没有体验过的事情,所以不怎么深入思考,听了其他出演者的演技,用心去坦率地回应。

――虽然在游戏里有孩子,但是扮演孩子的演员们也都是大前辈吧。是的!因此,不管怎样都怀着满心期待的心情来参加配音。大家比我想象的还要棒几十倍。虽然我一直都是全力以赴的,但是看了播出的作品后,我觉得我会更加努力的。

――也有斥责孩子们的场景,演的时候很难吗?有困惑。试镜的剧本里也有斥责孩子们的台词,我就想着“怎么办呢”。在后期录音的时候,请注意不要把“怎么办”说出来。但是,从柳濑雄之导演那里得到了“可以更尽情地责备我哦”的指导,我一边回想着生气时的母亲一边演了这个角色。

――葵娜也有很多魔法的咏唱吧。非常开心!我原本就喜欢游戏,虽然不能详细说明,但是也做了黑历史的事情(笑)。因此,我觉得这是一个难得的机会,所以全力咏唱了。虽然葵娜有着比其他角色等级高的作弊设定,但是工作人员说“感觉稍微有点富余”,我觉得能真实感受到那种开挂的感觉。

――随着故事的推进,你觉得葵娜的哪些地方很有魅力呢?讨厌的事情就说讨厌,这是可以明确表达出来的地方。她虽然有作弊能力,但并不是想让它开放,只是想和村里的人普通地生活下去。这种想法很清楚,不想做的事情可以很好地传达给对方。我觉得那里很棒。然后,找到幸福是很好的地方。我自不必说,我希望孩子们和周围的人也能幸福,所以想和他们说真心话。不分青红皂白地和大家接触,和大家一起幸福的想法是很有魅力的。还有就是太强了。我觉得凯娜是女主角,但也有英雄的气氛。正因为有着少女的气质和坚强的反差,才会被各种各样的人所喜爱吧。

――对于这样的葵娜有感到共鸣的地方吗?即使有担心的事情,吃了饭也会很失落。我有消极的地方,但是和家人一起吃饭的话会忘记的。到第二天为止不把烦恼带过去的地方会产生共鸣。还有就是我不擅长喝酒(笑)。

――请告诉我在后期录音中印象深刻的事情。音响监督土屋雅纪在空闲时间来到录音室,聊了一些家常。事实上,当时我一直很紧张,连详细的内容都记不住,但是坦率地跟我打招呼可以缓解紧张,积极地打招呼了。柳濑导演也坦率地跟我说话了。谢谢大家温暖了现场的气氛。

――到第8话为止,你最在意的角色是谁?是王子“デン助”的姐姐。我虽然很在意别人的恋爱故事,但是我也对葵娜的儿子斯卡鲁格抱有好感,今后会非常在意。

――请告诉我至今为止印象深刻的故事。第6话和盗贼们的战斗。那个小故事告诉我,“里亚德录”并不是游戏世界,对于和葵娜生活在那里的人们来说,这是现实。包括与盗贼头目的对话在内,这是一个能切实感受到生命重要性的小插曲,让我印象深刻。然后,在第8话和怪兽企鹅战斗的时候,她也在考虑街上的人们。因为我在出演的时候也把“里亚德录是现实”放在心里,所以印象很深。

Megami的问答时间

Q.自己的魅力点

A.右眼下方有两个泪痣因为很少有两个泪痣的,所以我个人很喜欢。Q.自己的昵称A.えりち大约3年前,在出演广播节目的时候自己思考过。学生时代几乎都被称为“幸村”,只有两个人被称为“りりrin”。跟她们说了昵称的话,她们说“我讨厌别人叫我RIRIN”。所以就选了“えりち”。Q.自己声音的特征A.虽然经常有,但是不可欠缺的有些沙哑的声(笑)我问了家人,他们说“到处都有的声音”(笑)。但是,我比较喜欢姐姐系和聪明的角色,所以我分析这是很沉稳的声音。要说在哪里都有能让人冷静下来的东西,我觉得是低沉沙哑的声音,于是用了这个声线。Q.自己的性格A.很麻烦(笑)基本上都是消极的,就算被表扬了也不会坦率接受。因为什么都是负面的,所以姐姐也说“很麻烦”。Q.现在热衷的东西是?A.粗点心虽然想经常把什么放进嘴里,但也有不想花钱的心情。粗点心是个包装,用无辜的金额可以买到很多量,所以最近很着迷。特别喜欢的是“杏酱”和“蟑螂”。好吃的棒,喜欢纳豆和面鲷鱼味。Q.想成为游戏世界的工作是?A.后方支援系或乘坐天马的职业Archer和魔法使等后方支援系比较好。如果一定要站在前方的话,拿着长矛坐天马的任务比较好。Q.给自己起个外号怎么样?A.孤独的话痨……?总之一个人的话很多,最近也会和家具说话(笑)。因此,我觉得与之相关的东西比较好。和家人聊天的时候什么都能聊到,所以一直聊个不停。Q.本作的宣传语A.葵娜是台风眼在有很多像暴风雨一样的角色登场的情况下,葵娜就像台风眼一样毫不动摇地站在了正中间。请享受在葵娜及其周围发生的热闹的故事。

取材・文/野下奈生

声优资料幸村惠理12月6日出生。出生于埼玉县。隶属于VIMS事务所。主要出演的作品有《甜梦猫》今井琴子、《荒野的寿飞行队》艾玛等。

作品Information

因意外事故而离不开生命维持系统生活的少女,各务桂菜。她唯一的自由是VRMMORPG『里亚德录』之中。有一天,生命维持系统停止工作,桂菜失去了生命。然而,当桂菜醒来时,她已经在200年后的『里亚德录』的世界里。

※情报来源「Megami Magazine」2022年4月号。

(C)2021 Ceez,てんまそ/KADOKAWA/里亚德录制作委员会

推荐内容