概要

原文

雑賀衆の不如帰はコンキスタドール兵を引き連れ、孫一たちがいる隠れ里を襲撃した。不如帰の手にかかり、次々と倒れていく雑賀衆。激昂する孫一に対し、「僕はあなたたちを仲間だと思ったことは一度もありません」と、言い放つ不如帰。不如帰が孫一の頭に銃口を押しつけ引き金を引こうとした瞬間、現れたのは──ルシオだった。

翻译

杂贺众不如归带着征服者兵，袭击了孙一他们所在的隐蔽处。杂贺众在不如归的手下接连倒下。面对激动的孙一，他说:“我从来没有把你们当成伙伴。”不如归把枪口抵在孙一头上，正要扣动扳机的瞬间，出现了——卢西奥。