《逆梦》中文未修版

原曲:King Gnu《逆夢》

中文填词:羽沐忧

(其实在夏油杰生日之前就想给这首歌填中文词了,但因为我自己状态和灵感问题一直推迟。

现在发出来的版本是我并没有修改的,因为不打算找人翻唱,也不打算继续精修了……写的过程还挺痛苦的……就只是想送给夏油杰,作为迟到的生日礼物。)

如果你想那么做的话

就请击穿我的心脏吧

这是你早该了结的一道疤

想杀便杀,依旧有意义的话

无限的苦夏

三年青春漫漫一刹那

最后一别你一笑促狭

偏偏不说那咒人的话

面对着全世界众所周知的丑恶

经历着全世界目所不见的威胁

若是没有命运不经意的转折

你我是否会有不一样的选择

唯一的一个挚友

如影随形陪伴左右

分道扬镳的你我

是否能够回到那个时候

看不到梦的最后

重复着祓除吸收

信念以死句读(dou),不再回忆那个时候

如果你想那么做的话

就请取走我的生命吧

这是我无法结痂的一道疤

由你来杀,仍然有意义的话

结束这苦夏

青葱岁月堪堪一幅画

散场谢幕时的你我她

都来不及说道别的话

是爱也好是恨也罢

分岔路口人群中的喧哗

殊途不同归的回答

可还记得那句话

唯一的那个朋友

理所应当陪伴左右

背道而驰的你我

是否能够回到那个时候

不需要任何理由

只一句好久不见便会驻足停留

怀念过去的某某

如果你想那么做的话

就请击穿我的心脏吧

这是你早该了结的一道疤

想杀便杀,仍旧有意义的话

无限的苦夏

三年青春漫漫一刹那

最后一别你一笑促狭

偏偏不说那咒人的话

(潜入记忆中的海市蜃楼

有关爱的碎片不曾遗漏

在你心中长长又久久

拼成点点滴滴的温柔)

这世上没有比爱更扭曲的诅咒

想说出口,说不出口

侵蚀着灵肉直到与你永远分别之后

若是一切能够重来的话

面对那张熟悉的脸颊

抛开是是非非与真真假假

你想说的遗言究竟是哪句话

如果你想那么做的话

就请取走我的生命吧

这是我无法结痂的一道疤

由你来杀,仍然有意义的话

结束这苦夏

青葱岁月堪堪一幅画

散场谢幕时的你我她

都来不及说道别的话

既然是梦的话,还可以再见你一面吗?

推荐内容